Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for trial
Vertaling van "for trial" in Pools
do procesu
na proces
na rozprawę
do rozprawy
dla badania
przed procesem
do próbnej
do osądzenia
w rozprawie
na próbne
do próbnego
do czasu procesu
przed sądem
Lawyers prepared for trial, but wiser heads prevailed and the parties signed a settlement.
Prawnicy szykowali się do procesu, lecz wygrywał rozsądek i strony podpisały ugodę.
The judge is a tough customer, so the lawyers prepared extremely carefully for trial.
Sędzia to twardy orzech do zgryzienia, więc prawnicy bardzo dokładnie przygotowali się do procesu.
I have to wonder if you were saving this for trial.
Zastanawiam się czy zachował pan to na proces.
We're ready for trial, let's do this.
Jesteśmy gotowi na proces, do dzieła.
After months of negotiation, the extradited defendant finally arrived for trial.
Po miesiącach negocjacji, ekstradowany oskarżony w końcu przybył na rozprawę.
Issues of conflict of interest are more appropriate for trial, counselor.
Sprawy dotyczące konfliktu interesów nadają się bardziej na rozprawę, Pani adwokat.
Determined to uphold justice, the defense attorney prepared meticulously for trial.
Zdeterminowany, by bronić sprawiedliwości, obrońca skrupulatnie przygotował się do procesu.
Counsel, we're here today to determine your readiness for trial.
Panie obrońco, mamy dziś ustalić, czy jesteście gotowi do procesu.
The prosecution has waived change-of-venue and we'll be prepping for trial.
Prokuratura odrzuciła zmianę miejsca rozprawy i będziemy przygotowywać się do procesu.
Police had to incarcerate the suspect until they gathered enough evidence for trial.
Policja musiała uwięzić podejrzanego, dopóki nie zgromadziła wystarczających dowodów do procesu.
Finding legal precedent can be crucial for a lawyer preparing for trial.
Znalezienie odpowiedniego orzecznictwa może być kluczowe dla prawnika przygotowującego się do procesu.
The lawyer reviewed the docket to ensure all evidence was prepared for trial.
Prawnik przeanalizował harmonogram, aby upewnić się, że wszystkie dowody są przygotowane do procesu.
In preparation for trial, he reviewed all the previous briefs.
Przygotowując się do procesu, przejrzał wszystkie wcześniejsze opinie.
Synoniemen voor for trial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 568. Exact: 568. Verstreken tijd: 106 ms.
