Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forceful declaration
Vertaling van "forceful declaration" in Pools
zdecydowane oświadczenie
Urges the Council to issue a clear and forceful declaration calling on the US Government to put an end to the practice of extraordinary arrests and renditions, and calls for the US Government to be asked for clarification regarding the existence of secret prisons outside US territory
nalega, aby Rada wydała jasne i zdecydowane oświadczenie, wzywające rząd USA do zaprzestania praktyki nadzwyczajnych aresztowań i wydawania w trybie pilnym osób podejrzewanych o popełnienie przestępstwa, oraz wzywa do zwrócenia się do rządu USA o udzielenie wyjaśnień w kwestii istnienia tajnych więzień poza terytorium USA
Urges the Council to issue a clear and forceful declaration calling on the US Government to put an end to the practice of extraordinary arrests and renditions, and calls for the US Government to be asked for clarification regarding the existence of secret prisons outside US territory
nalega, aby Rada wydała jasne i zdecydowane oświadczenie, wzywające rząd USA do zaprzestania praktyk nadzwyczajnych aresztowań i wydawania w trybie pilnym podejrzewanych o popełnienie przestępstwa, oraz wzywa do zwrócenia się do rządu USA o udzielenie wyjaśnień w kwestii istnienia tajnych więzień poza terytorium USA
With a forceful declaration, he made his position clear to everyone present.
Zdecydowanym oświadczeniem jasno określił swoje stanowisko wobec wszystkich obecnych.
Calls on the Council and the Member States to issue a clear and forceful declaration calling on the US Government to put an end to the practice of extraordinary arrests and renditions, in line with the position of Parliament
zwraca się do Rady i państw członkowskich o wydanie oświadczenia, w którym w jasny i stanowczy sposób wystąpią do rządu USA o zaprzestanie praktyk przetrzymywania i wydawania w trybie nadzwyczajnym, zgodnie ze stanowiskiem Parlamentu
Urges the Council to issue a clear and forceful declaration calling on the US Government to put an end to the practice of extraordinary arrests and renditions and that the US Government be asked for clarifications regarding the existence of secret prisons outside US territory
domaga się, aby Rada wydała jasne i stanowcze oświadczenie wzywające rząd Stanów Zjednoczonych do zakończenia praktyk aresztowań i wydawania więźniów w trybie nadzwyczajnym oraz aby zwróciła się do rządu Stanów Zjednoczonych o przedstawienie dodatkowych informacji na temat tajnych więzień poza terytorium USA
He appeased her by asking another Whig, Richard Brinsley Sheridan, to restate Fox's forceful declaration in more careful words.
Na jego polecenie inny wig, Richard Brinsley Sheridan, powtórzył deklarację Foxa, tyle że w złagodzonych słowach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forceful declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 14 ms.
