Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forcibly
Vertaling van "forcibly" in Pools
The dog was forcibly taken from the yard by animal control officers.
Pies został siłą zabrany ze skweru przez pracowników kontroli zwierząt.
Children were forcibly separated from their families during the chaotic incident.
Dzieci zostały siłą oddzielone od swoich rodzin podczas chaotycznego incydentu.
The court ruled that she deserved just compensation for her forcibly taken land.
Sąd orzekł, że należy jej się słuszne odszkodowanie za przymusowo przejętą ziemię.
Hundreds of thousands of people were forcibly resettled from the most contaminated areas.
Setki tysięcy osób zostały przymusowo przesiedlone z najbardziej zanieczyszczonych obszarów.
He smiled, but the frustration in his voice came out forcibly.
Uśmiechał się, ale frustracja w jego głosie była wyrażona stanowczo.
The documentary forced viewers to confront the issue forcibly, demanding their attention.
Film dokumentalny zmusił widzów do konfrontacji z problemem stanowczo, wymuszając ich uwagę.
He was forcibly restrained by security when he tried to storm the stage.
Został siłą powstrzymany przez ochronę, gdy próbował wtargnąć na scenę.
He articulated his vision for the future forcibly, inspiring hope and determination.
Wyraził swoją wizję przyszłości stanowczo, inspirując nadzieję i determinację.
The team removed the graffiti forcibly, restoring the wall to its original state.
Drużyna usunęła graffiti siłą, przywracając ścianie jej pierwotny stan.
Her emotions were expressed forcibly, making everyone in the room feel her passion.
Jej emocje były wyrażane stanowczo, sprawiając, że wszyscy w pokoju czuli jej pasję.
I wish someone would forcibly take me out of this world.
Chciałobym, żeby ktoś siłą zabrał mnie z tego świata.
The artist's work portrayed life forcibly, evoking strong emotions from the viewers.
Dzieło artysty stanowczo przedstawiało życie, wywołując silne emocje u widzów.
She apologized, but her reluctance was expressed forcibly through her body language.
Przeprosiła, ale jej niechęć była wyrażona stanowczo poprzez mowę ciała.
Synoniemen voor forcibly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 780. Exact: 780. Verstreken tijd: 32 ms.
