Vertaling van "forgeries" in Pools
Even with trivial simple forgeries it takes weeks before being detected.
Nawet w przypadku banalnego fałszerstwa, miną tygodnie, nim zostanie to wykryte.
If Mischa had exposed you, the collectors who own your forgeries would have lost millions.
Jeśli Misza ujawniłaby pana, kolekcjonerzy, którzy posiadają pana fałszerstwa straciliby miliony.
Interpol found the fences who sold the forgeries abroad.
Interpol znalazł paserów którzy sprzedali falsyfikaty za granicą.
Many paintings hanging in great museums are forgeries.
Yes, they do that to discourage the market in forgeries.
Tak, robią tak, żeby zniechęcić rynek do podróbek.
He seeks out a specialist to create intricate forgeries.
On szuka specjalisty do tworzenia złożonych podróbek.
Forensic techniques are crucial in detecting intricate forgeries in the art world.
Techniki kryminalistyczne są kluczowe w wykrywaniu skomplikowanych fałszerstw w świecie sztuki.
He took on a moonlighting task that involved creating forgeries for wealthy clients.
Podjął się zadania na boku, które polegało na tworzeniu fałszerstw dla bogatych klientów.
The museum took extra precautions to prevent the display of any forgeries.
Muzeum zastosowało dodatkowe środki ostrożności, aby zapobiec wystawianiu jakichkolwiek fałszerstw.
Well, we believe that many of those works were forgeries.
With his connoisseurship, he can distinguish between genuine art and forgeries.
Dzięki swojej ekspertyzie potrafi odróżnić oryginalne dzieła sztuki od fałszerstw.
Banks tend to use them to sign documents, prevent forgeries.
Banki używają go do podpisywania dokumentów, aby zapobiec fałszerstwom.
You can only ambush many forgeries that can also have dangerous effects.
Można tylko zasadzkiwać wiele fałszerstw, które mogą mieć również niebezpieczne skutki.