Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forints
Geflecteerde vorm van forint
Vertaling van "forints" in Pools
Detaining an offender for one day costs approximately 8,000 forints.
Zatrzymanie sprawcy na jeden dzień kosztuje około 8 tys. forintów.
And tomorrow you get 100 forints.
A jutro odpalę ci sto forintów.
Associations and foundations covered by the act must report to the courts if the amount of support they receive from abroad reaches 7.2 million forints (23,300 euros) in a year.
Stowarzyszenia i fundacje objęte ustawą muszą zgłosić się do sądu, jeżeli kwota wsparcia otrzymywanego z zagranicy osiągnie 7,2 mln forintów (23300 euro) w ciągu roku.
A significant tranche of the 40 billion forints (163 million euro), which will be handed out yearly, will go to biotechnology - one of the government's five research priorities.
Znacząca część z 40 miliardów forintów (163 miliony euro), które będą rocznie wydawane, będzie przekazana na biotechnologię - jeden z pięciu rządowych priorytetów badawczych.
Nurses make 70000 forints a month, and teachers make 90000; pensioners have basic subsistence difficulties.
Pielęgniarki zarabiają 70 tysięcy forintów miesięcznie, a nauczyciele 90 tysięcy; emeryci nie są w stanie się utrzymać.
You will go, it's 300 forints cheaper.
Będzie tańszy o 300 forintów.
I make about 120-130 thousand forints.
Zarabiam 120-130 tysięcy forintów.
The penalty would be a cessation of payments of EU funds, worth 50 billion forints (€541 million) and crucial for the country's development.
Zastosowanie sankcji oznaczałoby wstrzymanie wypłaty funduszy unijnych w wysokości 150 miliardów forintów (541,85 milionów euro), kluczowych dla rozwoju kraju.
Local governments of the Hungarian capital spend at least 190 million forints annually on maintaining empty flats, and last year, at least 346 flats owned by local governments were sold to private buyers.
Samorządy w stolicy wydają co najmniej 190 mln forintów rocznie na utrzymanie pustych mieszkań, a w ubiegłym roku co najmniej 346 mieszkań będących własnością samorządów zostało sprzedanych prywatnym nabywcom.
You will find the same products at a price several hundred forints lower than at the main entrance, such as Hungarian sausages, alcohols, sweets, spices, homemade soaps and more.
Znajdziecie tam te same produkty w cenie o kilkaset forintów niższej niż przy głównym wejściu, dla przykładu są to węgierskie kiełbasy, alkohole, słodycze, przyprawy, domowe mydła lawendowe i wiele więcej.
There are plenty of places where you can go, from the average Hungarian taverns called söröző, to very popular discotheques where you can spend thousands of forints.
Jest tu mnóstwo miejsc, w których można spędzić czas - od przeciętnych węgierskich barów söröző po bardzo popularne dyskoteki, gdzie w jedną noc można przepuścić tysiące forintów.
Mrs Tribuszer promised her victims that a loan of 500,000 forints would be paid back in 6 months with 30% interest.
Tribuszer obiecywała ofiarom, że udzieloną jej pożyczkę w wysokości pół miliona forintów spłaci po roku z 30-procentowymi odsetkami.
First and foremost, Hungarian banks do not have sufficient liquidity to offer affordable loans in forints.
Po pierwsze węgierskie banki nie mają wystarczającej płynności finansowej, by proponować kredyty w forintach po przystępnej cenie.
Synoniemen voor forints in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 28 ms.
