Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: form a form form a single form a line form a coherent

Favorieten

Publiciteit

form A

Vertaling van "form A" in Pools

NEW

utworzenie n

stworzenie n tworzą stworzyć formularzu A formularz A formie postaci

formularza A

sformowania

utworzyć stanowią

Where the two fields overlap, they form a rich habitat for wildlife.

Tam, gdzie pola się nachodzą, tworzą bogate siedlisko dla dzikiej przyrody.

Debt and stress form a vicious circle that he can't break out of.

Długi i stres tworzą błędne koło, z którego nie potrafi się wyrwać.

Their strengths and weaknesses fit together to form a well-rounded team.

Ich mocne i słabe strony świetnie się uzupełniały, tworząc wszechstronny zespół.

Independent oversight bodies form a key pillar of democracy by monitoring those in power.

Niezależne organy kontrolne tworzą kluczowy filar demokracji, nadzorując rządzących.

A certificate of origin form A shall be produced to the customs authorities in the normal manner.

Świadectwo pochodzenia na formularzu A jest przedstawiane organom celnym na zwykłych warunkach.

A set-off asserted out of court does not have to be made on standard form A.

Oświadczenie w sprawie pozasądowego potrącenia nie wymaga formularza A.

The exporter or his representative shall submit with his application any appropriate supporting document proving that the products to be exported qualify for the issue of a certificate of origin form A.

Eksporter lub jego upoważniony przedstawiciel przedkłada z wnioskiem każdy odpowiedni dokument uzupełniający udowadniający, że produkty mające zostać wywiezione kwalifikują się do wystawienia świadectwa pochodzenia na formularzu A.

Box 4 of certificates of origin form A issued retrospectively shall bear the endorsement

Świadectwa pochodzenia na formularzu A wystawione z mocą wsteczną opatrzone są w polu 4 wpisem

The completion of box 2 of the certificate of origin form A shall be optional.

Wypełnienie pola 2 świadectwa pochodzenia na formularzu A jest nieobowiązkowe.

The date of issue of the certificate of origin form A shall be indicated in box 11.

Data wystawienia świadectwa pochodzenia na formularzu A jest wpisywana w polu 11.

For the purpose of subsequent verification of certificates of origin form A, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least two years by the competent governmental authority in the exporting beneficiary country.

Do celów późniejszej weryfikacji świadectw pochodzenia na formularzu A kopie tych świadectw, jak również wszelkie odnoszące się do nich dokumenty wywozowe są przechowywane przez co najmniej dwa lata przez właściwe organy rządowe kraju beneficjenta wywozu.