Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forthcoming meetings
Geflecteerde vorm van forthcoming meeting
Vertaling van "forthcoming meetings" in Pools
najbliższych posiedzeń
nadchodzących posiedzeń
It agreed to re-examine the issue at one of its forthcoming meetings, with a view to adopting the conclusions.
Uzgodniła, że ponownie podda tę kwestię analizie na jednym z najbliższych posiedzeń z myślą o przyjęciu konkluzji.
The Council will adopt the text, after legal/linguistic finalisation, as an "A" item at one of its forthcoming meetings.
Rada przyjmie ten dokument jako punkt A na jednym z najbliższych posiedzeń, po tym jak tekst zostanie zweryfikowany przez prawników lingwistów.
The decision will be adopted in part "A" of the agenda for one of the Council's forthcoming meetings, once legal/linguistic formalities have been completed.
Decyzja zostanie przyjęta w części A jednego z najbliższych posiedzeń Rady po dopełnieniu formalności prawno-językowych.
The Council will revert to this issue at one of its forthcoming meetings.
Rada powróci do tego zagadnienia na jednym z najbliższych posiedzeń.
The agreement will be formally adopted at one of the Council's forthcoming meetings.
Porozumienie zostanie formalnie przyjęte na jednym z najbliższych posiedzeń Rady.
I understand that it is intended that reports on each of these will be adopted in the Committee on Budgets in the course of one of its forthcoming meetings.
Rozumiem, że Komisja Budżetowa planuje przyjęcie sprawozdań w każdej z tych spraw na jednym z najbliższych posiedzeń.
The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text by the lawyer-linguists and will forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Na jednym z najbliższych posiedzeń, po ostatecznym zredagowaniu tekstu, Rada przyjmie wspólne stanowisko i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text and will forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Na jednym z najbliższych posiedzeń i po ostatecznym zredagowaniu tekstu Rada przyjmie wspólne stanowisko i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text and will forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Na jednym z najbliższych posiedzeń, po ostatecznym zredagowaniu tekstu, Rada przyjmie wspólne stanowisko i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text and will forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
9930/07). Na jednym z najbliższych posiedzeń i po ostatecznym zredagowaniu tekstu Rada przyjmie wspólne stanowisko i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text and forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
13193/05). Na jednym z najbliższych posiedzeń Rada przyjmie wspólne stanowisko - po ostatecznym zredagowaniu tekstu - i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
This protocol will be presented and discussed at the forthcoming meetings between the Europe Commission and the Provincial Reference Persons.
Protokół ten zostanie przedstawiony i omówiony podczas najbliższych posiedzeń Komisji Europy i Referentów Prowincji.
Please keep me informed about any forthcoming meetings.
Proszę informować mnie o wszelkich zbliżających się spotkaniach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forthcoming meetings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 29 ms.
