Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forthcoming years
Geflecteerde vorm van forthcoming year
Vertaling van "forthcoming years" in Pools
Many insurers are considering the introduction of this type of products in the forthcoming years.
Wielu ubezpieczycieli analizuje możliwość wprowadzenia tego rodzaju produktów w najbliższych latach.
Your level of commitment demonstrates that the strategy will be a subject of interest in the forthcoming years, which is good.
Stopień państwa zaangażowania wskazuje na to, że strategia ta będzie w najbliższych latach przedmiotem zainteresowania, a to dobry znak.
I believe that our common efforts will bring all of us benefits in the forthcoming years.
Wierzę, że nasza wspólna praca przyniesie wszystkim korzyści w nadchodzących latach.
Additional analyses of other results are going to be published in the forthcoming years.
Dodatkowe analizy innych wyników opublikowane zostaną w nadchodzących latach.
Increasing the share of the Roma representatives in the process of planning, implementation and evaluation of projects designed by the self-governments and non-Roma nongovernmental organisations can be one of the key Programme challenges for the forthcoming years.
Zwiększenie udziału przedstawicieli/ek społeczności romskiej w procesie planowania, realizacji, ewaluacji projektów przygotowywanych przez samorządy i organizacje pozarządowe nie-romskie może być jednym kluczowych wyzwań Programu na kolejne lata.
As far as the respondents' preferences are concerned with respect to the Programme priorities for the forthcoming years, the ones most frequently mentioned include
Jeśli o chodzi o preferencje respondentów, co do priorytetów Programu na kolejne lata to przede wszystkim wskazywano na
These are things for the forthcoming years, however.
To są jednak zadania na nadchodzące lata.
It is the analysis of the most important issues of the world economy in the forthcoming years.
Analizuje w nim najważniejsze zagadnienia światowej gospodarki w nadchodzących latach.
An extensive investment program in machinery and production technology for the forthcoming years is concluded.
Zatwierdzony zostaje obszerny program inwestycyjny na najbliższe lata w zakresie maszyn i techniki produkcji.
According to the forecasts, in the forthcoming years the growth dynamics will still remain at a very high double-digit level.
Prognozy na najbliższe lata wskazują, że dynamika wzrostu będzie nadal utrzymywać się na bardzo wysokim, dwucyfrowym poziomie.
In the forthcoming years we will aim at generating more bilateral agreements with foreign partners through preparatory visits intended for establishing cooperation.
W kolejnych latach będziemy starać się wygenerować więcej umów bilateralnych z partnerami zagranicznymi poprzez wizyty przygotowawcze mające na celu nawiązanie współpracy.
The key task of architects and urban planners alike in forthcoming years will be to put this model successfully into practice despite high property prices in cities.
Skuteczne wprowadzenie w życie właśnie takiego modelu w sytuacji wysokich cen nieruchomości w miastach będzie głównym zadaniem architektów i urbanistów na najbliższe lata.
Experts agree that in next few forthcoming years employers will probably hire graduates of technical studies more eagerly than human and social studies graduates.
Eksperci są zgodni co do tego, iż pracodawcy chętniej i częściej w najbliższych latach będą zatrudniać absolwentów studiów technicznych niż humanistycznych.
Synoniemen voor forthcoming years in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 42 ms.
