We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znalazł się z powrotem
odzyskał przytomność
Unfortunately, he was unable to hold onto it and found himself back in the game of modern life.
Niestety, nie był w stanie w nim wytrzymać i znalazł się z powrotem w swoim nowoczesnym świecie.
Unfortunately, he was unable to hold onto it... and found himself back in the game of modern life.
Niestety, nie był w stanie w nim wytrzymać i znalazł się z powrotem w swoim nowoczesnym świecie.
He claims he suffered a blackout and knew nothing more until he found himself back in his apartment several hours later.
Utrzymuje, że nic nie pamięta i nie wie, co się z nim działo do momentu, kiedy odzyskał przytomność w parę godzin później w swoim mieszkaniu.
He claims he suffered a mental blackout and knew nothing more... until he found himself back in his own apartment in San Francisco hours later.
Utrzymuje, że nic nie pamięta i nie wie, co się z nim działo do momentu, kiedy odzyskał przytomność w parę godzin później w swoim mieszkaniu.
Two - Ross genuinely believes he made the journey to the new planet and is as surprised as we are that when he landed he found himself back on Earth.
Po drugie: Ross święcie wierzy, że odbył podróż na nową planetę i tak samo jak my jest zaskoczony tym, że gdy wylądował, znalazł się z powrotem na Ziemi.
Ross GENUINELY believes he made the journey to the new planet, and he is as surprised as we are that when he landed he found himself back on Earth.
Po drugie: Ross święcie wierzy, że odbył podróż na nową planetę... i tak samo jak my jest zaskoczony tym, że gdy wylądował, znalazł się z powrotem na Ziemi.
Retirement ended, and he found himself back in harness at the factory.
Skończyła się emerytura i znów znalazł się w codziennej harówce w fabryce.
He found himself back against the wall when his plans suddenly fell through.
Znalazł się pod ścianą, gdy jego plany nagle legły w gruzach.
The inveterate gambler often found himself back at the casino, despite past losses.
Nałogowy hazardzista często wracał do kasyna, mimo wcześniejszych strat.
So, when he found himself back there, same estate, same sort of situation, he didn't look happy getting out of the van.
Więc kiedy znalazł się ponownie w tym samym miejscu, w podobnej sytuacji, nie spieszyło mu się z wyjściem z vana.
Marquez found himself back in front of Race Direction.
In 1766 the latter had been appointed to the post of Royal Bishop of Warmia by the Polish King Stanisłav II, but after the First Partition of Poland in 1772 he suddenly found himself back in the service of Prussia.
Krasicki został w roku 1766 nominowany przez króla Stanisława II Augusta na biskupa warmińskiego, jednak po pierwszym rozbiorze Polski w 1772 roku znalazł się nagle w służbie pruskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.