A well-structured framework agreement can help avoid conflicts during implementation.
Dobrze skonstruowana umowa ramowa może pomóc uniknąć konfliktów podczas realizacji.
Once signed, the framework agreement facilitated faster execution of subsequent contracts.
Po podpisaniu, umowa ramowa ułatwiła szybszą realizację kolejnych kontraktów.
The framework agreement proves our mutual satisfaction with the cooperation.
Zawarcie kolejnej ramowej umowy świadczy o obopólnym zadowoleniu ze współpracy.
Incidentally, in future, if the framework agreement is implemented, we will have...
Nawiasem mówiąc, w przyszłości, jeśli ramowe porozumienie zostanie wcielone w życie, będziemy mieli...
path request response time against framework agreement,
Her team prepared the framework agreement to ensure clarity for future dealings.
Jej zespół przygotował umowę ramową, aby zapewnić przejrzystość przyszłych transakcji.
A framework agreement can simplify negotiations for subsequent contracts in the same area.
Umowa ramowa może uprościć negocjacje kolejnych kontraktów w tym samym obszarze.
The loan consisted of a credit line based on a framework agreement.
Kredyt stanowił linię kredytową udzieloną w oparciu o umowę ramową.
There is clearly an urgent need for this framework agreement on data protection.
Istnieje pilna potrzeba podpisania tej umowy ramowej w sprawie ochrony danych.
A solid framework agreement promotes trust between the contracting parties.
Solidna umowa ramowa buduje zaufanie między stronami umowy.
The parties to a framework agreement may agree on a frequency of service.
These rules and criteria shall be set out in the procurement documents for the framework agreement.
Wspomniane zasady i kryteria określa się w dokumentach zamówienia dotyczących umowy ramowej.
It shall not be compulsory for specific contracts awarded under a framework agreement.
Nie jest ono obowiązkowe w odniesieniu do zamówień szczegółowych udzielanych na podstawie umowy ramowej.