Know that even Franklin is growing more brave by the minute.
Wiedz, że nawet Franklin robi się z każdą chwilą odważniejszy.
Franklin cleared away the coffee cups and made space on the table.
Franklin pozbierał kubki po kawie i zrobił miejsce na stole.
See, I think you never got over your grudge against Franklin.
Wiesz, myślę, że nigdy nie przestałeś żywić urazy do Franklina.
It's so hard to be away from this map, Franklin.
Tak trudno jest być z dala od tej mapy, Franklinie.
He admitted to everything but killing Franklin - and stealing the diamonds.
Przyznał się do wszystkiego, oprócz zabicia Franklina - i kradzieży diamentów.
Benjamin Franklin said that an investment in knowledge pays the best interest.
Benjamin Franklin powiedział, że inwestowanie w wiedzę zawsze przynosi największe zyski.
Ellis Franklin was an aggressive prosecutor, but weak on paperwork.
Ellis Franklin był agresywnym prokuratorem, ale nie radził sobie z papierami.
My daddy thinks you boys are the worst thing ever to hit Franklin.
Mój tato sądzi, że jesteście najgorszym, co spotkało Franklin.
Franklin, all right, let's just talk about this.
Franklin, w porządku, pozwolonym nas tylko rozmawiają o tym.
Miss Franklin would be proud of you, another woman entering the field.
Panna Franklin byłaby z ciebie dumna, jako kolejnej kobiety w tej dziedzinie.
As it turns out, Franklin had a high tolerance for the disgusting.
Jak się okazuje, Franklin miał dużą tolerancję na obrzydliwe rzeczy.
We both know I'm too plain for you, Franklin.
Oboje wiemy, że jestem dla ciebie zbyt prosta, Franklin.
Because I thought I saw you on Franklin a couple of weeks ago.
Bo myślałem, że widziałem cię na Franklinie. kilka tygodni temu.