My fricking alarm didn't go off this morning; I'm running late.
Mój cholerny budzik nie zadzwonił dziś rano; jestem spóźniony.
I can't believe I missed the fricking deadline for that important project again.
Nie mogę uwierzyć, że znowu przegapiłem ten cholerny termin ważnego projektu.
The fridge is fricking empty; we should probably go grocery shopping.
Lodówka jest cholernie pusta; powinniśmy chyba zrobić zakupy spożywcze.
This traffic is fricking terrible; I'll be late for the meeting.
Ten ruch jest cholernie okropny; spóźnię się na spotkanie.
I thought we would leave early, but now it's fricking late.
Myślałem, że wyjdziemy wcześniej, ale teraz jest cholernie późno.
The weather today is so fricking cold; I can't feel my fingers.
Dzisiejsza pogoda jest tak cholernie zimna; nie czuję palców.
That was the fricking worst service I have ever experienced at a restaurant.
To była najgorsza cholernie obsługa, jaką kiedykolwiek doświadczyłem w restauracji.
The printer jammed again, and I'm feeling extremely fricking annoyed right now.
Drukarka znowu się zacięła i czuję się teraz wyjątkowo cholernie poirytowany.
He fricking convinced me to go hiking, and now I'm exhausted.
Cholernie przekonał mnie do pójścia na wędrówkę, a teraz jestem wyczerpany.
I fricking hate waking up early; sleeping in is so much better.
Cholernie nienawidzę wstawać wcześnie rano; spanie do późna jest o wiele lepsze.
I need a fricking vacation; this week has been the longest of my life.
Potrzebuję cholernego urlopu; ten tydzień był najdłuższym w moim życiu.
He made a fricking mess in the kitchen, and I have to clean it up.
Zrobił cholernie bałagan w kuchni, a ja muszę to posprzątać.
This book is so fricking dense, I can't even finish the first chapter.
Ta książka jest tak cholernie gęsta, że nie mogę nawet skończyć pierwszego rozdziału.