He tried to discern her intentions behind the friendly gestures.
Próbował dostrzec jej intencje stojące za przyjaznymi gestami.
She made friendly gestures to ease the tension at the meeting.
Wykonała przyjazne gesty, aby rozładować napięcie na spotkaniu.
His filthy mind often misinterprets friendly gestures as flirtation.
Jego nieczyste myśli często prowadzą do błędnego interpretowania przyjaznych gestów jako flirtu.
Handshaking is often accompanied by smiles or friendly gestures.
Podaniu ręki często towarzyszą uśmiechy lub przyjazne gesty.
Dirty-minded people often misinterpret friendly gestures as flirtation.
Zboczeńcy często błędnie interpretują przyjazne gesty jako flirt.
Her friendly gestures were mere distractions from the fact that she was a wolf in sheep's clothing.
Jej przyjazne gesty jedynie odwracały uwagę od faktu, że była wilkiem w owczej skórze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.