Vertaling van "fringes" in Pools
Many are proposed with large fringes, longer on one side.
Proponuje się wielu z dużymi frędzlami, już po jednej stronie.
Fixed to belt with buckles, with or without fringes.
Mocowane w pasie na sprzączki, z frędzlami lub bez.
The artist's frame fringes the canvas, emphasizing the beauty of her work.
Rama artystki obrzeża płótno, podkreślając piękno jej pracy.
The mammoth sought the open prairies, but the mastodon preferred the sheltered fringes of the forest regions.
Mamut szukał otwartych prerii, ale mastodont wolał osłonięte obrzeża rejonów leśnych.
Her documentary explores artists creating at the fringes of contemporary dance culture.
Jej dokument bada artystów tworzących na marginesie współczesnej kultury tanecznej.
These theories developed at the fringes of psychology later transformed the entire discipline.
Te teorie rozwijane na marginesie psychologii później odmieniły całą tę dziedzinę.
Independent journalists working at the fringes of politics uncovered the corruption scandal first.
Niezależni dziennikarze pracujący na marginesie polityki pierwsi ujawnili ten skandal korupcyjny.
The startup emerged at the fringes of finance, challenging traditional banking institutions.
Startup powstał na marginesie finansów, kwestionując tradycyjne instytucje bankowe.
Scientists working at the fringes of climate research often warn about overlooked risks.
Naukowcy działający na marginesie badań klimatycznych często ostrzegają przed pomijanymi zagrożeniami.
The charity operates at the fringes of healthcare, supporting patients conventional hospitals overlook.
Fundacja działa na marginesie służby zdrowia, wspierając pacjentów pomijanych przez tradycyjne szpitale.
The project operates at the fringes of education, helping teenagers rejected by traditional schools.
Projekt funkcjonuje na marginesie edukacji, pomagając nastolatkom odrzuconym przez tradycyjne szkoły.
They laughed as their dog playfully tugged at the fringes of his trunks.
Śmiali się, gdy ich pies figlarnie szarpał frędzle jego szortów kąpielowych.
He built his career at the fringes of journalism, blogging about niche technologies.
Zbudował karierę na marginesie dziennikarstwa, blogując o niszowych technologiach.