Food from across the pond has become increasingly popular in our city.
Kuchnia zza oceanu staje się coraz bardziej popularna w naszym mieście.
Art from across the pond is displayed prominently in our local museum.
Sztuka zza Atlantyku jest eksponowana na poczesnym miejscu w naszym lokalnym muzeum.
Her eagle eye can spot spelling mistakes from across the classroom.
I could hear him yell from across the park, expressing his delight.
Her throw from across the field reached his hands without fail.
Jej dalekie podanie z drugiego końca boiska bezbłędnie trafiło w jego ręce.
A titillating glance from across the crowded room caught her attention.
Podniecające spojrzenie z drugiego końca zatłoczonej sali przykuło jej uwagę.
He could hear his friends pipe up from across the park.
Słyszał, jak jego przyjaciele nawołują się z drugiego końca parku.
I felt him watching me suspiciously from across the crowded room.
Czułem, jak obserwuje mnie podejrzliwie z drugiego końca zatłoczonego pokoju.
He could feel her glare from across the table, sharp and disapproving.
Mógł poczuć jej gniewne spojrzenie z drugiego końca stołu, ostre i dezaprobujące.
She waved feebly from across the crowded room, trying to get my attention.
Pomachała nieśmiało z drugiego końca zatłoczonego pokoju, próbując zwrócić moją uwagę.
I sighted my friend waving from across the crowded room.
W zatłoczonym pomieszczeniu wypatrzyłem mojego przyjaciela machającego z drugiego końca sali.
I could hear him laugh softly from across the park bench.
Słyszałem, jak cicho się śmieje z drugiego końca ławki w parku.
She wildly waved her arms to get his attention from across the street.