We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kapaniu
przed kapiącą
The candle had a cowl-shaped holder, perfect for keeping wax from dripping.
Świeca miała uchwyt w formie kaptura, idealny do zapobiegania kapaniu wosku.
Using a hand towel can prevent water from dripping everywhere.
Używanie ręcznika do rąk zapobiega kapaniu wody wszędzie dookoła.
With an IP51 rating, AXIS M5013/M5014 Network Cameras are dustproof and protected from dripping water, enabling video to be taken even when a sprinkler system is activated.
Dzięki zgodności z klasą IP51 kamery sieciowe AXIS M5013/M5014 są odporne na kurz i odpowiednio chronione przed kapiącą wodą, dzięki czemu umożliwiają rejestrację sygnału wideo nawet w pobliżu aktywnych zraszaczy.
A spoon rest prevents sauce from dripping onto your counter.
This will prevent water from dripping down into the handle.
Zapobiegnie to kapaniu wody na uchwyt.
And look, the pita pocket prevents it from dripping.
I zobacz, pita zapobiega kapaniu.
His rubberised headband kept sweat from dripping into his eyes while running.
Jego gumowana opaska na głowę zatrzymywała pot przed dostaniem się do oczu podczas biegania.
Encrustation in the cave's entrance was formed by mineral deposits from dripping water.
Narosty mineralne przy wejściu do jaskini powstały w wyniku osadzania się minerałów z kapiącej wody.
He wore his favorite sweatband while lifting weights to prevent sweat from dripping.
Nosił swoją ulubioną opaskę na pot podczas podnoszenia ciężarów, by zapobiec skapywaniu potu.
All holes should be directed slightly downwards to prevent water from dripping in.
Otwory powinny być skierowane lekko do dołu tak, aby nie wpadała do nich woda.
While one head prints, the other - idle - remains parked, which prevents melted plastic from dripping onto the printout.
Podczas gdy jedna głowica drukuje, druga - bezczynna pozostaje zaparkowana, co zapobiega kapaniu stopionego plastiku na wydruk.
Depending on your needs, we can extend the candle's burning time, give it a lantern effect, stop it from dripping or make it stop burning at some point.
W zależności od potrzeb, możemy wydłużyć świecy czas spalania, nadać jej efekt lampionu, powstrzymać przed kapaniem bądź spowodować, że w pewnym momencie przestanie się palić.
Melting snow is heavy, which makes it dangerous for the building and roof structure, and its removal prevents water from dripping under the formwork and dampening of the load-bearing walls of the facility.
Topniejący śnieg jest ciężki, co sprawia, że jest niebezpieczny dla konstrukcji budynku i struktury dachu, a jego usunięcie zapobiega ściekaniu wody pod deskowanie i zawilgoceniu ścian nośnych obiektu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.