I find philosophical texts heavy going, especially those translated from German.
Filozoficzne teksty to dla mnie ciężka lektura, szczególnie tłumaczone z niemieckiego.
The local mood also follows the change of the official language from German to Italian.
Wraz ze zmianą języka urzędowego z niemieckiego na włoski, tak też zmienia się lokalny nastrój.
It is not necessary to take components and materials derived from German suppliers.
Nie jest konieczne, aby elementy i materiały pochodziły od niemieckich dostawców.
For the supporters of the latter one can recommend shoes from German manufacturers.
Dla zwolenników tego ostatniego można polecić buty od niemieckich producentów.
All the machines and technology are from German for sliding partition walls
Wszystkie maszyny i technologie pochodzą z Niemiec i służą do przesuwnych ścian działowych
Ceramic mainly imported from German, and using the superior quality aluminum, titanium raw materials.
Ceramika głównie importowana z Niemiec i przy użyciu najwyższej jakości aluminium, surowców tytanowych.
The largest share of castings comes from German foundry production.
Największy udział odlewów pochodzi z niemieckiej produkcji odlewniczej.
Certified sachet foils from German producers, high-quality print.
Certyfikowane folie saszetkowe od niemieckich producentów, wysokiej jakości nadruk.
Millennium from German and international collections are brought together here for the first time.
Millennium z niemieckich i międzynarodowych kolekcji gromadzi się tutaj po raz pierwszy.
Dry beer yeast of high quality, grain, vegetables are purchased from German producers.
Suche drożdże piwne wysokiej jakości, ziarna, warzywa są kupowane od niemieckich producentów.
The raw materials we use come from German manufacturers and have the necessary quality certificates.
Surowce, z których korzystamy pochodzą od niemieckich producentów i posiadają niezbędne atesty jakościowe.
Especially products from German manufacturers are successful on the market at home and abroad.
Zwłaszcza produkty z niemieckich manufaktur są wysoko cenione w kraju i za granicą oraz osiągając sukcesy na rynku.
From German ground wars are still prepared.
Z niemieckiej ziemi nadal przygotowuje się wojny.