They called it a holiday from hell after spending three days stranded abroad.
Nazwali to wczasami z piekła rodem po trzech dniach utkwienia za granicą.
She wrote a song about her ex, the ultimate boyfriend from hell.
Salvation isn't just about being saved from hell after you die.
Zbawienie, nie dotyczy tylko... ocalenia od piekła po śmierci.
I can't live a heartbeat away from hell and forget it.
Nie mogę żyć o włos od piekła i zapominać o tym.
Got up and came after me like a banshee from hell.
Wstała i przyszła po mnie, jak posłaniec z piekieł.
The kids still talk about that holiday from hell with constant food poisoning.
Dzieci wciąż wspominają te wczasy z piekła rodem z ciągłymi zatruciami pokarmowymi.
She finally dumped her boyfriend from hell after another night of endless drama.
W końcu rzuciła chłopaka z piekła rodem po kolejnej nocy nieustannej dramy.
We went through a week from hell when both kids got seriously sick.
Przeszliśmy tydzień z piekła rodem, kiedy oboje dzieci poważnie zachorowały.
Dealing with a coworker from hell taught me patience and better conflict management.
Praca z kolegą z piekła rodem nauczyła mnie cierpliwości i lepszego zarządzania konfliktami.
My roommate from hell stole my food and lied about breaking my laptop.
Mój współlokator z piekła rodem kradł mi jedzenie i kłamał o zepsutym laptopie.
Because of bedbugs and noise, our city break was a holiday from hell.
Przez pluskwy i hałas nasz city break okazał się wczasami z piekła rodem.
Only a boyfriend from hell would read her messages and then publicly humiliate her.
Tylko chłopak z piekła rodem czytałby jej wiadomości, a potem publicznie ją poniżał.
After years with a boyfriend from hell, she finally felt free and safe.
Po latach z chłopakiem z piekła rodem wreszcie poczuła się wolna i bezpieczna.