Cultural differences can create a wedge that separates people from one another.
Różnice kulturowe mogą stworzyć przepaść, która oddziela ludzi od siebie.
These are three different places far away from one another.
To są trzy różne miejsca oddalone od siebie w setkach mil.
Families adapted by celebrating birthdays while being socially distant from one another.
Rodziny dostosowały się, świętując urodziny z zachowaniem dystansu między sobą.
These tools vary in options and features from one another.
Narzędzia te różnią się w opcji i funkcji od siebie.
All three were within two or three hours' walk from one another.
Wszystkie trzy zostały w ciągu dwóch lub trzech godzin spacerem od siebie.
In other words, we want to learn from one another.
Innymi słowy, chcemy się wzajemnie czegoś od siebie nauczyć.
He explained that a connected component consists of all nodes reachable from one another.
Wyjaśnił, że komponent spójny składa się ze wszystkich węzłów osiągalnych wzajemnie od siebie.
The observations have shown that the chimpanzees can easily learn from one another.
Obserwacje wykazały, że szympansy mogą się łatwo uczyć od siebie.
Being a multicult means embracing various backgrounds and learning from one another.
Bycie zwolennikiem wielokulturowości oznacza otwartość na różne pochodzenie i wzajemne uczenie się od siebie.
I believe we can learn a great deal from one another.
Sądzę, że możemy się od siebie wiele nauczyć.
Open in sharing feedback and learning from one another.
Otwarci w dzieleniu się informacją zwrotną i uczeniu się od siebie.
I think we could both stand to learn a lot from one another.
Myślę, że możemy się od siebie wiele nauczyć.
The styles of painting in the gallery differed greatly from one another.
Style malarskie w galerii znacznie się od siebie różniły.