Download for Windows Premium
Publiciteit
od siebie
Dzieląc się doświadczeniami, uczymy się od siebie cennych lekcji.
By sharing experiences, we learn valuable lessons from each other.
W geometrii kąty rozwarte oddalają się od siebie na płaszczyźnie.
In geometry, diverging angles move away from each other in the plane.
Ich związek dobiegł końca po latach oddalania się od siebie.
Their relationship came to an end after years of growing apart.
Oddalili się od siebie i stopniowo byli poza kontaktem z życiem drugiej osoby.
They drifted apart and slowly became out of touch with each other's lives.
Nie mogąc spędzać ze sobą czasu, zaczęli się od siebie oddalać.
Unable to spend time together, they began to drift apart.
Zauważyła oznaki tego, że zaczynają się od siebie oddalać.
She noticed the signs that they were starting to drift apart.
Utrzymuję kontakt z sąsiadem z dzieciństwa, mimo że mieszkamy daleko od siebie.
I keep in touch with my childhood neighbor even though we live far apart.
Błędne zrozumienie jego intencji sprawiło, że się od siebie oddalili.
Her misunderstanding of his intentions caused them to drift apart.
Nawet mieszkając daleko od siebie, jej dalsza rodzina nadal utrzymuje regularny kontakt.
Even living far apart, her extended family still keeps in touch regularly.
Para zaczęła oddalać się od siebie, gdy ich ścieżki kariery poszły w różnych kierunkach.
The couple started to drift apart when their career paths took different directions.
Musimy się postarać, by nie oddalić się od siebie mimo dzielącej nas fizycznej odległości.
We must make an effort not to drift apart despite the physical distance between us.
Nigdy o tobie nie zapomnę, nawet jeśli jesteśmy teraz daleko od siebie.
I'll never forget you, even if we're miles apart now.
Partnerzy zaczęli się od siebie oddalać, gdy ich priorytety przestały się pokrywać.
The partners started to drift apart when their priorities no longer matched.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die od siebie bevatten

bardzo oddalone od siebie adv.
a long way apart
"The houses are a long way apart."
daleko od siebie adv.
far apart
"The houses are built far apart in this neighborhood."
a long way apart
"The houses are a long way apart."
oddalić się od siebie v.
grow apart
"Over the years, they began to grow apart."
! drift apart
"Over the years, the childhood friends began to drift apart."
w dużej odległości od siebie adv.
a long way apart
"The houses are a long way apart."
wnosić coś od siebie v.
bring to the table
"She brings valuable experience to the table."
! krytykować silniejszych od siebie v.
! punch up
"The comedian loves to punch up in his routines."
wnieść coś od siebie v.
bring to the table
"She brings valuable experience to the table."
z dala od siebie adv.
apart
"They have been living apart for a year."
zająć się czymś dla oderwania od siebie v.
take out of oneself
"She took out of herself by going for a walk."
oddalili się od siebie exp.
they have drifted apart
"They have drifted apart after years of growing differences."
odciągać od siebie uwagę v.
take out of oneself
"He takes out of himself by volunteering at the shelter."
odciągnąć myśli od siebie v.
take out of oneself
"She took out of herself by going for a walk."
! dodać coś od siebie v.
! contribute one's two cents
"He contributed his two cents to the project discussion."
! put in one's two cents
"She put in her two cents during the meeting."
bardzo daleko od siebie adj.
canyons apart
"Their opinions on the matter are canyons apart."

Synoniemen voor od siebie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13012. Exact: 13012. Verstreken tijd: 107 ms.