Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from other programmes
Vertaling van "from other programmes" in Pools
z innych programów
w ramach innych programów
The new space encourages students to collaborate, share ideas, work together with students from other programmes, and learn valuable soft skills like teamwork.
Nowa przestrzeń zachęca uczniów do współpracy, dzielenia się pomysłami, współpracy z uczniami z innych programów i uczenia się cennych umiejętności miękkich, takich jak praca zespołowa.
Transferring miles from other programmes
Przenoszenie mil z innych programów
financial support for cooperation in operations involving at least two States when such support is not available from other programmes of European institutions and bodies
wsparcie finansowe na rzecz współpracy w zakresie operacji, w których uczestniczą co najmniej dwa państwa, gdy wsparcie takie nie jest dostępne w ramach innych programów instytucji i organów europejskich
Text proposed by the Commission Amendment - support for cooperation in operations involving at least two States when such support is not available from other programmes of European institutions and bodies
Tekst proponowany przez Komisję Poprawka - wsparcie na rzecz współpracy w zakresie operacji, w których uczestniczą co najmniej dwa państwa, gdy wsparcie takie nie jest dostępne w ramach innych programów instytucji i organów europejskich
You may also have the option to take modules from other programmes so that you may customise your programme and explore other subject... [-]
Można również mieć możliwość podjęcia moduły z innych programów, tak aby można dostosować program i zbadać inne obszary tematyczne, które Cię interesują.
This appropriation is intended to cover payments in respect of commitments remaining to be settled from previous years and resulting from the general objectives of the previous LIFE programmes and from other programmes and general actions based on the Community environmental action programme.
Środki te przeznaczone są na sfinansowanie zobowiązań, które pozostają do uregulowania z poprzednich lat i wynikających z celów ogólnych wcześniejszych programów LIFE oraz z innych programów i działań ogólnych na podstawie wspólnotowego programu działań w zakresie środowiska naturalnego.
In addition to this, there is a need for an established legal basis, as well as for dedicated resources that should not be taken from other programmes such as Erasmus+.
Ponadto potrzebne są ustalone podstawy prawne, a także dedykowane środki finansowe, których nie należy czerpać z innych programów, takich jak Erasmus+.
For this, the Commission foresees €70.6 million from other programmes and actions and €400 million originally foreseen for humanitarian aid and funding for European neighbourhood policies.
Do tego celu Komisja planuje przeznaczyć 70,6 mln euro z innych programów i działań oraz 400 mln euro pierwotnie przewidzianych na pomoc humanitarną i finansowanie europejskiej polityki sąsiedztwa.
The draft Delegation Agreement foresees that other categories of transport assets (e.g. urban mobility projects, transport infrastructure not located on the TEN-T) may benefit from the support of the CEF DI in case of ring-fenced contributions from other programmes or bodies.
Projekt umowy o delegowaniu zadań przewiduje, że inne kategorie aktywów transportowych (np. projekty mobilności w miastach, infrastruktura transportowa nieobjęta siecią TEN-T) mogą korzystać ze wsparcia instrumentu dłużnego "Łącząc Europę" w przypadku wydzielonych wkładów z innych programów lub instytucji.
There are doubts about a further EUR 1.5 billion given the proposal to finance the Institute from other programmes, in particular the Structural Funds and the Seventh Framework Programme for Research.
Istnieją pewne wątpliwości odnośnie kolejnych 1,5 miliarda euro ustalonych na sfinansowanie Instytutu z innych programów, szczególnie z funduszy strukturalnych i siódmego programu ramowego na rzecz badań.
To bolster its impact, it is also possible to combine support from the EFSI with financing from other programmes such as the European Social Fund.
Aby zwiększyć jego potencjał, można też łączyć wsparcie z EFIS z finansowaniem w ramach innych programów, takich jak Europejski Fundusz Społeczny.
Beside the message on the programmes implemented by the Department of European Funds and the Department of Infrastructure and e-Health of the Ministry of Health, the site also includes information on possibilities of obtaining funds from other programmes.
Poza informacjami o programach wdrażanych przez Departament Funduszy Europejskich oraz Departament Infrastruktury i e-Zdrowia Ministerstwa Zdrowia, na stronie znajdują się także wiadomości o możliwości pozyskania środków w ramach innych programów. CZYTAJ NASTĘPNĄ
In each participating country a separate budget is available, separated from other programmes.
Osobny budżet dostępny jest dla każdego kraju uczestniczącego, niezależnie od innych programów.
Synoniemen voor from other programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 37 ms.
