Vertaling van "from the same application" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z tej samej aplikacji
Additionally, you can contact emergency service 112 from the same application.
When the visitor requests another page from the same application, the browser sends the cookie back, it is retrieved by web2py, and the corresponding session is restored.
Gdy odwiedzający zażąda innej strony z tej samej aplikacji, przeglądarka odsyła ciasteczko z powrotem, co jest przechwytywane przez web2py i przywracana jest odpowiednia sesja.
When indexing the first document, all you would need is a mouse, not a keyboard. Any other documents that follow from the same sender or printed from the same application would not even require the use of the mouse.
Indeksując pierwszy dokument, użytkownik nie korzysta już z klawiatury lecz ze wskaźnika myszy komputerowej - kolejny dokument od tego samego nadawcy lub wydrukowany z tej samej aplikacji nie będzie wymagał już nawet używania myszy.
We give you the option to download the user manual from the same application.
Dajemy Ci możliwość pobrania instrukcji z tej samej aplikacji.
This way, data from the same application or cluster can move between locations, with quick response times and full started with the Public Cloud
Twoje dane z tej samej aplikacji lub tego samego klastra mogą być przenoszone między lokalizacjami z gwarancją krótkiego czasu odpowiedzi i doskonałą izolacją.
The taskbar is very powerful. In the default configuration, if you have more than one window from the same application open, they will be grouped, so that you see one icon per application in the taskbar.
Pasek zadań jest bogaty w funkcje. W domyślnej konfiguracji, jeśli masz otwartych więcej okien tego samego programu, zostaną one pogrupowane, dzięki czemu zobaczysz tylko jedną pozycję dla jednego programu.
The results of the European risk assessment concluded that there was a need to limit the risk to the aquatic compartment from use of acrylamide based grouts in construction applications, and risk to other organisms from indirect exposure through contaminated water from the same application.
Na podstawie wyników europejskiej oceny ryzyka stwierdzono, że należy ograniczyć ryzyko dla środowiska wodnego związane ze stosowaniem zaczynu zawierającego akryloamid w elementach budowlanych oraz ryzyko dla innych organizmów wynikające z narażenia pośredniego ze strony tych elementów poprzez zanieczyszczoną wodę.
The new BarTender Administration Console includes the features of the previous Security Center, enabling administrators to not only control security but also manage integrations, monitor BarTender-related services and administer the BarTender System Database from the same application.
Nowa konsola BarTender Administration Console obejmuje funkcje poprzedniego narzędzia, Security Center, umożliwia administratorom nie tylko kontrolę bezpieczeństwa, ale także monitorowanie usług powiązanych z aplikacją BarTender i administrowanie bazą BarTender System Database z jednej aplikacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.