Ey try to immediately shift the focus away from themselves.
Chcą jak najszybciej odwrócić od siebie uwagę.
They will also be able to offer something from themselves.
Containment, protecting them from themselves, that was always my goal.
I learned a long time ago you can't save people from themselves.
Do not flee from themselves, but they will find raison d'etre.
Lie with you where the shadows run from themselves.
Leżał z tobą w miejscu, gdzie cienie uciekają przed sobą.
It's my job to protect my reporters, even from themselves.
To moja praca, chronić swoich dziennikarzy, nawet przed nimi samymi.
I think you need to stop protecting everyone from themselves.
Musisz przestać ochraniać wszystkich przed nimi samymi.
They offer us protection from themselves, that's what they do.
Zaoferowali nam ochronę przed sobą, tym co zrobią.
I have to protect my patients, sometimes even from themselves.
Muszę chronić pacjentów, czasem przed nimi samymi.
The fact is, sometimes people need protecting from themselves.
Czasami niektórych trzeba chronić przed nimi samymi.
Maybe someone is trying to deflect attention away from themselves.
Może ktoś stara się odciągnąć uwagę od siebie.
They have fantasies they hide even from themselves.
Mają marzenia, które ukrywają nawet przed sobą.