He wore a mock frown, pretending to be upset about missing the party.
Przyłapał sztuczny grymas, udając złość z powodu opuszczenia imprezy.
Even in bright sunlight, the old man's face wore a dour frown.
Nawet w jasnym świetle słonecznym twarz staruszka miała ponury grymas.
His involuntary frown deepened as he listened to the unsettling news.
Jego mimowolne zmarszczenie brwi pogłębiło się, gdy słuchał niepokojących wiadomości.
To my surprise, his smile turned into a frown when he heard the rumor.
Ku mojemu zaskoczeniu, jego uśmiech zamienił się w zmarszczenie brwi, gdy usłyszał plotkę.
His frown deepened, creating a noticeable crease across his forehead.
Her frown made her look unattractive despite her otherwise beautiful features.
Jej marszczenie brwi sprawiało, że wyglądała nieatrakcyjnie mimo swoich pięknych cech.
With a sidelong frown, she questioned his honesty about the issue.
Z ukradkowym grymasem zapytała o jego uczciwość w tej kwestii.
She looked at him with a grumbling frown after hearing the bad news.
Spojrzała na niego z zrzędzącym grymasem po usłyszeniu złych wiadomości.
I'm sure there's a pretty face under that frown somewhere.
Jestem pewny, że gdzieś pod tym grymasem kryje się piękna buzia.
When he saw her frown, he reproved himself for being insensitive.
Kiedy zobaczył jej grymas, skarcił się za brak wrażliwości.
Her curmudgeonly frown faded when she saw the puppies playing in the yard.
Jej zrzędliwy grymas zniknął, gdy zobaczyła szczeniaki bawiące się na podwórku.
Her smile lasted only a momentary instant before fading into a frown.
Jej uśmiech trwał tylko chwilę, zanim zmienił się w grymas.
Her smile often shades into a frown when she recalls the past.
Jej uśmiech często przeradza się w grymas, gdy przypomina sobie przeszłość.