The school administration frowns on cheating, even during minor quizzes.
Dyrekcja szkoły nie pochwala ściągania, nawet podczas drobnych kartkówek.
The fashion industry frowns upon wearing the same outfit multiple times publicly.
Branża modowa nie pochwala noszenia tego samego stroju publicznie wiele razy.
I generally prescribe to a code of ethics that frowns on such measures.
Zazwyczaj kieruję się kodeksem etycznym, który nie pochwala takich środków.
The company strongly frowns on employees using social media during working hours.
Firma stanowczo nie pochwala korzystania z mediów społecznościowych w godzinach pracy.
The man with the medal frowns, falters for a moment, raises his voice.
Mężczyzna z medalem marszczy brwi, przez chwilę się waha, podnosi głos.
When she frowns, she looks like you.
Gdy marszczy brwi, wygląda jak ty.
He sits here and stares into the fire and frowns like this
Siedzi tu i wpatruje się w ogień i w ten sposób marszczy brwi.
If the child frowns, looking at distant objects, or puts a book too close to his eyes when reading, he may be suffering from astigmatism.
Jeśli dziecko marszczy brwi, patrząc na odległe przedmioty lub kładzie książkę zbyt blisko oczu podczas czytania, może cierpieć na astygmatyzm.
I should warn you, the firm frowns on drinking during office hours.
Muszę cię ostrzec, że firma nie pochwala picia - w godzinach pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.