We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emission limit values and/or fugitive emission values and/or binding interim targets to be met
limity emisji i/lub wartości emisji nieprzechwyconej i/lub obowiązujące cele tymczasowe, które należy osiągnąć
Describe briefly practices to ensure compliance with the emission limit values in waste gases, fugitive emission values and total emission values.
Proszę krótko opisać praktyki mające na celu zapewnienie zgodności z dopuszczalnymi wartościami emisji dla gazów odlotowych, wartościami emisji lotnych i wartościami całkowitych emisji.
emission limit values in waste gases, fugitive emission values and total emission limit values,
dopuszczalnymi wartościami emisji w gazach odlotowych, wartościami emisji ulotnych i dopuszczalnymi wartościami emisji całkowitej,
means of monitoring/demonstrating compliance with emission limit values and fugitive emission values,
instrumenty stosowane do monitoringu i/lub w celu stwierdzenia zgodności z limitami emisji i/lub wartościami emisji nieprzechwyconej,
The national plan shall quantify the reduction in annual emissions from installations affected by the plan which would have been achieved by applying the emission limit values for waste gases and/or fugitive emission values under Article 5(2) and (3) and Annex II.
Krajowy plan podaje poziom redukcji emisji rocznej z instalacji objętych planem, która zostałaby osiągnięta poprzez zastosowanie limitów emisji dla gazów i/lub wartości emisji nieprzechwyconej zgodnie z art. 5 ust. 2 i 3 oraz załącznikiem II.
either the emission limit values in waste gases and the fugitive emission values, or the total emission limit values, and other requirements laid down in Annex IIA
albo dopuszczalnymi wartościami emisji w gazach odlotowych i wartościami emisji ulotnych, lub z całkowitą dopuszczalną wielkością emisji oraz z innymi wymaganiami ustanowionymi w załączniku IIA; albo
for fugitive emissions of NMVOCs, the fugitive emission values set out below shall be applied as a limit value.
dla uchodzących emisji NMLZO, wartości emisji uchodzących określone poniżej stosują się jako wartość dopuszczalna.
Determination of fugitive emissions for comparison with fugitive emission values in Annex IIA
Ustalenie emisji ulotnych w celu porównania ich z wartościami emisji ulotnych z załącznika IIA
For fugitive emissions, Member States shall apply fugitive emission values to installations as an emission limit value.
W przypadku emisji ulotnych Państwa Członkowskie zastosują do urządzeń wartości emisji ulotnych jako dopuszczalną wartość emisji.
Determination of fugitive emission of NMVOCs for comparison with fugitive emission values in the Annex
Określenie uchodzącej emisji NMLZO dla porównania z wartościami uchodzącej emisji w Załączniku
The national plan shall identify the necessary measures which have been or will be adopted to ensure that installations affected by the plan will demonstrate compliance with emission limit values and/or fugitive emission values set by the national plan in accordance with Article 9.
Krajowy plan identyfikuje konieczne działania podjęte lub planowane w celu zapewnienia zgodności instalacji objętych planem z limitami emisji i/lub wartościami emisji nieprzechwyconych ustanowionych w krajowym planie zgodnie z art. 9.
either the emission limit values in waste gases and the fugitive emission values, or the total emission limit values, and other requirements laid down in Annex IIA
albo dopuszczalnymi wartościami emisji w gazach odlotowych i wartościami emisji ulotnych, lub z całkowitą dopuszczalną wielkością emisji oraz z innymi wymaganiami ustanowionymi w załączniku IIA; albo
Determination of fugitive emissions for comparison with fugitive emission values in Annex IIA
Ustalenie emisji ulotnych w celu porównania ich z wartościami emisji ulotnych z załącznika IIA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.