Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
full reply
Vertaling van "full reply" in Pools
wyczerpującą odpowiedź
pełną odpowiedź
The Commission sent a questionnaire to the applicant and received a full reply within the required deadline.
Komisja wysłała do wnioskodawcy kwestionariusz i otrzymała wyczerpującą odpowiedź w wymaganym terminie.
The Commission sent a questionnaire to the applicant and received a full reply within the required deadline.
Komisja wysłała wnioskodawcy kwestionariusz i otrzymała wyczerpującą odpowiedź w wymaganym terminie.
the request for a full reply to the dumping questionnaire (including on data relevant to the normal value determination) put an unnecessary workload on the company
wniosek o pełną odpowiedź na kwestionariusz dotyczący dumpingu (w tym na temat odpowiednich danych do ustalenia wartości normalnej) nakłada na spółkę niepotrzebne, dodatkowe obciążenie
Due to the fact that only one company submitted a full reply to the questionnaire, all data referring to the Community industry are either presented in index form or given as ranges in order to protect confidentiality.
Ponieważ wyłącznie jedno przedsiębiorstwo przesłało pełną odpowiedź na kwestionariusz, w celu ochrony poufności wszystkie dane dotyczące przemysłu wspólnotowego są przedstawiane bądź w formie wskaźników, bądź w postaci przedziałów.
We will investigate your complaint fully and we will do our best to give you a full reply within 20 working days.
Zrobimy wszystko, co możliwe, aby dać Państwu pełną odpowiedź w przeciągu 20 dni roboczych.
The Commission sent a questionnaire to the applicant and received a full reply within the set deadline.
Komisja przesłała wnioskodawcy kwestionariusz i otrzymała wyczerpującą odpowiedź w ustalonym terminie.
Thank you, Commissioner, for a very full reply.
Dziękuję panu za tę wyczerpującą odpowiedź.
If necessary, the full reply shall follow as soon as possible.
Jeśli to konieczne, pełna odpowiedź zostanie przesłana w najszybszym możliwym terminie.
If we cannot give you a full reply within this time, we will tell you when we expect to do so.
Jeśli nie będziemy mogli uczynić tego w tym terminie, poinformujemy Państwa, kiedy będą Państwo mogli spodziewać się odpowiedzi.
The personal data are provided voluntarily, however the data are necessary to receive a full reply to the question asked by the User, dealing with the matter or establishing possible co-operation with the User or the entity, represented by the User.
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak konieczne do udzielenia pełnej odpowiedzi na zadane przez Użytkownika pytanie, rozwiązania przedstawionej sprawy, czy nawiązania potencjalnej współpracy z Użytkownikiem lub podmiotem, który Użytkownik reprezentuje.
If this is not possible because for example, an investigation has not been fully completed, a progress report should be sent with an indication of when a full reply will be given.
Jeśli nie jest to możliwe, bo na przykład procedura nie została zakończona, wysłane zostanie sprawozdanie z postępu.
Synoniemen voor full reply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 15 ms.
