Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
full-time equivalent
Definitie
Vertaling van "full-time equivalent" in Pools
Definitie NEW
ekwiwalentów pełnego czasu
ekwiwalentach pełnego czasu pracy
ekwiwalentu pełnego
pracownik w przeliczeniu na pełny etat
pełnoetatowy ekwiwalent
pełnoetatowych
przeliczeniu na pełny wymiar godzin
ekwiwalentach pełnego wymiaru
the staff member's name, entity, business unit, department, job title and reporting line together with the number of full-time equivalent employees under the staff member's management
imię i nazwisko pracownika, podmiot, jednostkę gospodarczą, departament, nazwę stanowiska i podległość służbową wraz z liczbą ekwiwalentów pełnego czasu pracy podlegających danemu pracownikowi
the reduction of 400 full-time equivalent jobs and the productivity measures provided for in the 2006 plan were inadequate owing to the slippages from the 2002 plan.
niewystarczający charakter redukcji stanowisk pracy o 400 ekwiwalentów pełnego czasu pracy i środków zwiększenia wydajności przewidzianych w planie z 2006 r. ze względu na rozbieżności w porównaniu z planem z 2002 r.
an indicative number of staff:If applicable, please indicate the number of staff concerned and expected to be supported for each beneficiary and task (as full-time equivalent for the total duration of the operational support.
orientacyjną liczbę pracowników:We właściwych przypadkach należy wskazać liczbę pracowników każdego z beneficjentów, którzy mają zostać objęci wsparciem przy poszczególnych zadaniach (w ekwiwalentach pełnego czasu pracy przez cały okres trwania wsparcia operacyjnego)
The Commission shall provide the draft establishment plan of the agency and an estimate of the number of contract staff expressed in full-time equivalent for which appropriations are proposed.'
Komisja udostępnia projekt planu zatrudnienia agencji i szacunkową liczbę pracowników kontraktowych wyrażoną w ekwiwalentach pełnego czasu pracy, na sfinansowanie których występuje się o odpowiednie środki.
0,1 full-time equivalent (FTE) worked as a school psychologist and/or a specialised school pedagogue per month
0,1 ekwiwalentu pełnego czasu pracy (EPC) przepracowana miesięcznie na stanowisku psychologa szkolnego lub wyspecjalizowanego pedagoga szkolnego
Exclusion of all expensive administrative burden related to hire, train and retain full-time equivalent (FTE).
To również wykluczenie wszystkich kosztownych obciążeń administracyjnych związanych z zatrudnieniem, szkoleniem i zachowaniem ekwiwalentu pełnego czasu pracy (FTE - Full-time equivalent).
Each full-time equivalent can help us understand our staffing needs better.
Każdy etat przeliczeniowy pomaga nam lepiej zrozumieć nasze potrzeby kadrowe.
Her position as a full-time equivalent allows for flexible scheduling.
Jej stanowisko w pełnym wymiarze godzin umożliwia elastyczne planowanie czasu pracy.
Our goal is to increase the full-time equivalent by hiring more staff.
Naszym celem jest zwiększenie liczby pełnych etatów poprzez zatrudnienie większej liczby pracowników.
Converting salaries into a full-time equivalent helps in comparing roles.
Przeliczanie wynagrodzeń na ekwiwalent pełnego etatu ułatwia porównywanie stanowisk.
She was surprised to find her role calculated as a full-time equivalent.
Była zaskoczona, gdy dowiedziała się, że jej stanowisko zostało przeliczone na pełny etat.
For a stable high salary you need to adjust to a full-time equivalent to working in real life.
Aby uzyskać stabilne i wysokie wynagrodzenie, musisz dostosować się do pełnoetatowego odpowiednika pracy w prawdziwym życiu.
The above employment figures are full-time equivalent and therefore they do not show the absolute number of seasonal jobs involved.
Podane wyżej dane na temat zatrudnienia dotyczą ekwiwalentu pełnego czasu pracy, a zatem nie pokazują bezwzględnej liczby sezonowych miejsc pracy.
Synoniemen voor full-time equivalent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 32 ms.
