Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full-year
Vertaling van "full-year" in Pools
roczny
za cały rok
According to estimates by JLL, the value of retail investment transactions concluded in Q4 2018 totalled about 360 million EUR, with the full-year result coming in at 2.47 billion EUR.
Według szacunków JLL, całkowita wartość transakcji inwestycyjnych w sektorze handlowym w IV kwartale 2018 r. wyniosła około 360 mln euro, windując tym samym całoroczny wynik do 2,47 mld euro.
The full-year impact of our acquisitions in 2014 and of those in 2015 - which account for additional full-year revenue of €350 million - boosted our volume by 9.4%.
Całoroczny wkład naszych przejęć przeprowadzonych w 2014 i tych z 2015 roku - które odpowiadają za dodatkowy całoroczny przychód w wysokości 350 milionów euro - powiększył firmę o 9,4%.
Please give the exact projected full-year profit distributable to the shareholders of that company a year after the launch of the entire project.
Proszę podać dokładny przewidywany zysk roczny, jaki przypadnie akcjonariuszom tej spółki do podziału w rok po uruchomieniu całego zakładu?
In 2017, we project to reach a $600-650bn full-year trading volume and to further expand our global reach both organically and inorganically.
W 2017 roku zamierzamy osiągnąć roczny obrót wielkości 600-650 mld dolarów i dalej rozwijać nasz globalny zasięg, zarówno organicznie jak i nieorganicznie.
Our full-year net income was positive for the first time in six years.
Nasz dochód netto za cały rok był dodatni po raz pierwszy od sześciu lat.
As this was the fourth quarter of Microsoft's fiscal year, it also announced full-year results
Ponieważ był to czwarty kwartał roku fiskalnego Microsoftu, firma ogłosiła również wyniki za cały rok
Used most frequently to supplement heating of individual rooms, less often as a full-year home heating.
Najczęściej stosowane jako dogrzewanie pojedynczych pomieszczeń, rzadziej jako ogrzewanie całoroczne domu.
monitoring the audit of full-year and consolidated financial statements,
monitorowanie badania rocznych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych,
In the first quarter the construction sector traditionally reports negative earnings and the figures are not a reliable indicator of the full-year performance.
Tradycyjnie sektor budowlany osiąga ujemne wyniki w pierwszym kwartale, a dane z tego okresu nie mają dużego znaczenia dla wyników całorocznych.
After the first half-year, the company's revenues amounted to PLN 361.3 million, which is 52 percent of the full-year forecast.
Po I półroczu przychody spółki wyniosły 361,3 mln zł, co stanowi 52 proc. całorocznej prognozy.
The full-year report will be prepared and issued in both separate and consolidated form. As permitted by Par.
Raport roczny będzie przygotowany i przekazany do wiadomości publicznej zarówno w formie jednostkowej, jak i skonsolidowanej.
The actual change in the provisions for employee benefit obligations will be calculated as at December 31st 2019 and recognised in the full-year financial statements for 2019.
Rzeczywista zmiana rezerw na zobowiązania z tytułu świadczeń pracowniczych zostanie wyliczona na dzień 31 grudnia 2019 roku i ujęta w rocznym sprawozdaniu finansowym za 2019 rok.
Research 2001 (Pilz) show the full-year supplementation of vitamin D increases the level of testosterone in healthy men by almost 30% for the placebo group.
Badania z 2001 r (Pilz) pokazują, ze całoroczna suplementacja witaminy D podnosi poziom testosteronu u zdrowych mężczyzn o prawie 30 % w odniesieniu do grupy placebo.
Synoniemen voor full-year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 39 ms.
