Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully
Vertaling van "fully" in Pools
His reluctant response showed he wasn't fully convinced by their argument.
Jego niechętna odpowiedź pokazała, że nie był całkowicie przekonany ich argumentem.
The apology couldn't fully buffer the blow of his hurtful comments.
Przeprosiny nie mogły całkowicie złagodzić ciosu po jego raniących słowach.
She wrote an obscure article that few readers could fully comprehend.
Napisała niejasny artykuł, który niewielu czytelników mogło w pełni zrozumieć.
Her upbringing created a remove that she never fully understood.
Jej wychowanie stworzyło barierę, której nigdy w pełni nie zrozumiała.
They created that policy to honor the spirit of the law fully.
Stworzyli tę politykę, aby w pełni uszanować duch prawa.
He couldn't fully justify why he preferred studying alone.
Nie potrafił w pełni wytłumaczyć, dlaczego woli uczyć się sam.
I checked the schedule and saw that the hall is fully booked.
Sprawdziłem harmonogram i zobaczyłem, że sala jest całkowicie zajęta.
Following the crash, recovery efforts took years to fully restore confidence.
Po krachu działania naprawcze trwały latami, zanim w pełni przywrócono zaufanie.
The smoke detector alerted them before the fire was fully put out.
Czujnik dymu zaalarmował ich, zanim ogień został całkowicie ugaszony.
Catechumens often struggle to grasp the mystery of the real presence fully.
Katechumeni często zmagają się, by w pełni pojąć tajemnicę realnej obecności.
He listened emotionally, fully engaged in her story and her pain.
Słuchał z empatią, całkowicie pochłonięty jej historią i cierpieniem.
He signed the contract stone-cold sober, fully aware of every consequence.
Podpisał umowę trzeźwy jak świnia, w pełni świadomy wszystkich konsekwencji.
His deliberate actions showed that he was fully committed to the cause.
Jego rozważne działania pokazały, że był w pełni zaangażowany w sprawę.
Uitdrukkingen met fully: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fully at one's disposal adv.
całkowicie do dyspozycji
"The car is fully at your disposal for the weekend."
fully booked adj.
w pełni zarezerwowany
"The restaurant is fully booked for tonight's dinner service."
fully extended adj.
całkowicie rozłożony
"The ladder is fully extended and ready to use."
fully grown adj.
w pełni dorosły · w pełni rozwinięty
"The fully grown tree provided ample shade."
fully loaded adj.
w pełni załadowany
"The truck was fully loaded with supplies for the trip."
fully committed adj.
całkowicie oddany
"She is fully committed to her studies."
fully stretched adj.
maksymalnie napięty
"The rope was fully stretched between the two poles."
fully laden adj.
w pełni załadowany
"The truck was fully laden as it left the warehouse."
fully licensed adj.
w pełni licencjonowany
"The tour company is fully licensed and follows all safety regulations."
fully serviced adj.
w pełni serwisowany
"The fully serviced apartment includes weekly cleaning and high-speed internet."
fully half n.
dokładnie połowa · równo połowa
"Fully half of the cake was eaten."
fully conversant with adj.
zaznajomiony · obeznany
"She is fully conversant with the new software."
fully rigged adj.
w pełni wyposażony
"The fully rigged camera setup was ready for the shoot."
fully-owned adj.
w pełni należący
"It is a fully-owned subsidiary of the parent company."
fully qualified domain name n.
w pełni kwalifikowana nazwa domeny
"Type the fully qualified domain name into the browser to reach the server."
fully three det.
aż trzy
"Fully three people volunteered for the task."
fully paid-up adj.
w pełni opłacony · całkowicie opłacony
"He is a fully paid-up member of the club."
fully automatic adj.
w pełni automatyczny
"The new washing machine is fully automatic and finishes the whole cycle alone."
fully fashioned adj.
dopasowany
"These fully fashioned dresses are very popular."
fully-featured adj.
w pełni funkcjonalny
"The fully-featured photo editor lets users adjust layers, filters, and color curves."
Synoniemen voor fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fully committed
4390
fully loaded
3670
fully-fledged
3100
fully booked
2500
fully grown
1940
fully extended
690
Resultaten: 69368. Exact: 69368. Verstreken tijd: 70 ms.
