Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully
Vertaling van "fully" in Pools
The marketing team is fully on board with the new advertising strategy.
Zespół marketingowy jest całkowicie na pokładzie z nową strategią reklamową.
His reluctant response showed he wasn't fully convinced by their argument.
Jego niechętna odpowiedź pokazała, że nie był całkowicie przekonany ich argumentem.
Being in character helps actors fully embody their roles on stage.
Bycie w roli pomaga aktorom w pełni wcielić się w postać na scenie.
To fully appreciate the novel, you must read between the lines of dialogue.
Aby w pełni docenić powieść, musisz czytać między wierszami dialogów.
The restaurant was fully booked, aside from one table near the kitchen.
Restauracja była w pełni zarezerwowana, poza jednym stolikiem przy kuchni.
She wrote an obscure article that few readers could fully comprehend.
Napisała niejasny artykuł, który niewielu czytelników mogło w pełni zrozumieć.
As far as the regulations go, we are fully compliant with all requirements.
Jeśli chodzi o przepisy, jesteśmy w pełni zgodni ze wszystkimi wymogami.
Her upbringing created a remove that she never fully understood.
Jej wychowanie stworzyło barierę, której nigdy w pełni nie zrozumiała.
The new restaurant is fully booked as often as not on weekends.
Nierzadko zdarza się, że nowa restauracja jest w weekendy całkowicie zarezerwowana.
Our favorite restaurant was fully booked for seven nights on the trot.
Nasza ulubiona restauracja była w pełni zarezerwowana przez siedem wieczorów pod rząd.
Feel free to make yourself at home; the kitchen is fully stocked for you.
Śmiało, rozgość się; kuchnia jest w pełni zaopatrzona dla ciebie.
He couldn't fully justify why he preferred studying alone.
Nie potrafił w pełni wytłumaczyć, dlaczego woli uczyć się sam.
He listened emotionally, fully engaged in her story and her pain.
Słuchał z empatią, całkowicie pochłonięty jej historią i cierpieniem.
Uitdrukkingen met fully: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fully at one's disposal adv.
całkowicie do dyspozycji
"The car is fully at your disposal for the weekend."
fully booked adj.
w pełni zarezerwowany
"The restaurant is fully booked for tonight's dinner service."
fully grown adj.
w pełni dorosły · w pełni rozwinięty
"The fully grown tree provided ample shade."
fully loaded adj.
w pełni załadowany
"The truck was fully loaded with supplies for the trip."
fully extended adj.
całkowicie rozłożony
"The ladder is fully extended and ready to use."
fully committed adj.
całkowicie oddany
"She is fully committed to her studies."
fully stretched adj.
maksymalnie napięty
"The rope was fully stretched between the two poles."
fully laden adj.
w pełni załadowany
"The truck was fully laden as it left the warehouse."
fully licensed adj.
w pełni licencjonowany
"The tour company is fully licensed and follows all safety regulations."
fully serviced adj.
w pełni serwisowany
"The fully serviced apartment includes weekly cleaning and high-speed internet."
fully half n.
dokładnie połowa · równo połowa
"Fully half of the cake was eaten."
fully conversant with adj.
zaznajomiony · obeznany
"She is fully conversant with the new software."
fully paid-up adj.
w pełni opłacony · całkowicie opłacony
"He is a fully paid-up member of the club."
fully rigged adj.
w pełni wyposażony
"The fully rigged camera setup was ready for the shoot."
fully-owned adj.
w pełni należący
"It is a fully-owned subsidiary of the parent company."
fully qualified domain name n.
w pełni kwalifikowana nazwa domeny
"Type the fully qualified domain name into the browser to reach the server."
fully three det.
aż trzy
"Fully three people volunteered for the task."
fully automatic adj.
w pełni automatyczny
"The new washing machine is fully automatic and finishes the whole cycle alone."
fully fashioned adj.
dopasowany
"These fully fashioned dresses are very popular."
fully-featured adj.
w pełni funkcjonalny
"The fully-featured photo editor lets users adjust layers, filters, and color curves."
Synoniemen voor fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fully committed
4390
fully loaded
3670
fully-fledged
3100
fully booked
2500
fully grown
1940
fully extended
690
Resultaten: 69188. Exact: 69188. Verstreken tijd: 62 ms.
