Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functional-utility program
Examples with "functional-utility program" and their translation in Pools
The Ministry of Infrastructure regulations of 18.05.2004 on defining the methods and bases of the preparation of investment cost estimate, calculating the planned costs of design and construction works specified in the functional-utility program (OJ no.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U.
The grant application on behalf of the city has been completed and filed in by EKKOM, that developed also the program Functional-Utility Program, Feasibility Study and filed an application for a decision on environmental conditions for this project.
Wniosek o dofinansowanie na zlecenie miasta skompletował i złożył EKKOM Sp. z o.o, który opracował także Program Funkcjonalno-Użytkowy, Studium Wykonalności i złożył wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla tego zadania.
The Ministry of Infrastructure regulations of 02.09.2004 on the detailed scope of the form of design documentation, technical specification of the completion and acceptance of construction works and of the functional-utility program (OJ no.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U.
Andere resultaten
The design documentation, technical specifications of performance and construction works commissioning and functional - utilities programs
Dokumentacja projektowa, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programy funkcjonalno - użytkowe
We made uniform patterns of the Terms of Reference and the Functional Utility Program in the field of acquiring title to real property in connection with the agreement to erect power line.
Sporządziliśmy jednolite wzory SIWZ i Programu Funkcjonalno-Użytkowego w zakresie pozyskania tytułu prawnego do nieruchomości w związku z zapisami umowy na wykonanie linii elektroenergetycznej.
In addition EKKOM has also developed a Functional Utility Program, Feasibility Study and filed an application for a decision on environmental conditions for this project.
Oprócz tego EKKOM opracował także Program Funkcjonalno-Użytkowy, Studium Wykonalności i złożył wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla tego zadania.
You will get our support in the following issues: -seeking and buying a plot; -formal and legal problems; -concepts and functional-utility programs; -administrative...
Uzyskacie Państwo wsparcie m.in. w następujących zagadnieniach: -wybór i zakup nieruchomości; -problemy formalno-pr...
We use that knowledge to provide our clients: telecomoperators such as Orange, Polkomtel, Dialog (Netia) or TK Telekom and other networks administrators like Tauron or Enea, with profitable investment analysis, technical- economical analysis and functional utility programs.
Wiedzę tę wykorzystujemy w opracowywanych przez nas analizach opłacalności inwestycji, analizach techniczno-ekonomicznych i programach funkcjonalno-użytkowych wykorzystywanych przez operatorów telekomunikacyjnych takich jak Orange, Polkomtel, Dialog (Netia), TK Telekom czy innych gestorów sieci jak Tauron czy Enea.
The works were completed within the contractual period, till 29th July 2016, in accordance with the Program Functional Utility and Environmental Audit Turley.
Prace zostały zakończone w terminie umownym, tj. do dnia 29 lipca 2016 roku, zgodnie z Programem Funkcjonalno-Użytkowym oraz Audytem Efektowności Ekologicznej.
Drawing up technical and contractual documentation for tenders, including functional and utility programs, technical specifications, descriptions of the subject of the contract, etc.
Sporządzaniem dokumentacji technicznej i kontraktowej do przetargó/w, w tym programów funkcjonalno-użytkowych, specyfikacji technicznych, opisów przedmiotu zamówienia itd.
His proprietary process of investment programming helps him to analyse investment assumptions and economic conditions, translating them into functional guidelines and utility programs of buildings and urban complexes.
Poprzez autorski proces programowania inwestycji analizuje założenia inwestycyjne i uwarunkowania gospodarcze, przekładając je na wytyczne funkcjonalne oraz program użytkowy budynków i zespołów urbanistycznych.
Making cost calculation, functional and utility programs, specifications of performance and acceptance of works, operating instructions for devices, as-built documentation,
Sporządzanie kosztorysów, programów funkcjonalno-użytkowych, specyfikacji wykonania i odbioru robót, instrukcji eksploatacji urządzeń, dokumentacji powykonawczej,
We develop functional and utility programs (PFU) and provide support during the tendering procedure.
Opracowujemy programy funkcjonalno-użytkowe (PFU) wraz ze wsparciem przeprowadzenia procedury przetargowej.
Synoniemen voor functional-utility program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 3. Verstreken tijd: 87 ms.
