The committee's decision was criticized for being fundamentally flawed.
Decyzja komisji została skrytykowana za to, że była zasadniczo wadliwa.
The film was entertaining, yet its plot was fundamentally flawed.
Film był zabawny, ale jego fabuła była zasadniczo wadliwa.
Child labour violates basic human rights, fundamentally affecting children's well-being.
Praca dzieci narusza podstawowe prawa człowieka, fundamentalnie wpływając na dobrobyt dzieci.
Submerged arc welding fundamentally changes how industries approach metal joining.
Spawanie łukiem krytym fundamentalnie zmienia podejście przemysłu do łączenia metali.
The boss and the employee are now fundamentally different sorts of people.
Od tego momentu szef i pracownik należeli do całkowicie odmiennych kategorii ludzi.
Her analysis was fundamentally flawed, which resulted in an incorrect interpretation of the data.
Jej analiza była całkowicie chybiona, co doprowadziło do błędnej interpretacji danych.
Analysing these results, so it would appear that our assumptions were fundamentally wrong.
Analizując te wyniki, wygląda na to, że nasze założenia były zasadniczo błędne.
Despite extensive research, the origins of the universe remain fundamentally unknowable.
Pomimo szeroko zakrojonych badań, początki wszechświata pozostają zasadniczo niepoznawalne.
His reasoning is fundamentally flawed, leading to incorrect conclusions.
Jego rozumowanie jest zasadniczo niepoprawne, co prowadzi do błędnych wniosków.
The architect believes the structure is fundamentally sound despite the minor design flaws.
Architekt uważa, że konstrukcja jest zasadniczo stabilna, mimo drobnych wad projektowych.
It's fundamentally much too precious to drink in crisis times.
Zasadniczo jest to zbyt cenne, by pić w czasach kryzysu.
A camera phone has fundamentally changed how we share experiences.
Telefon z aparatem zasadniczo zmienił sposób, w jaki dzielimy się doświadczeniami.
I believe your diagnosis of the young man is fundamentally flawed.
Sądzę, że pani diagnoza tego młodzieńca jest zasadniczo wadliwa.