The two chefs were kindred spirits, both passionate about fusion cuisine.
Dwaj szefowie kuchni byli pokrewnymi duszami, obaj pasjonujący się kuchnią fusion.
The restaurant serves fusion cuisine so bland it's caught between two stools.
Restauracja serwuje tak nijaką kuchnię fusion, że siedzi między dwoma stołkami.
Many believe that cold fusion could change the landscape of renewable energy forever.
Wielu wierzy, że zimna fuzja może na zawsze zmienić krajobraz energii odnawialnej.
Cold fusion remains controversial, with both strong supporters and fierce critics.
Zimna fuzja pozostaje kontrowersyjna, z wieloma gorącymi zwolennikami i zagorzałymi krytykami.
The predominant style in her cooking is a fusion of traditional and modern techniques.
Głównym stylem w jej gotowaniu jest połączenie tradycyjnych i nowoczesnych technik.
And this hand is a complete fusion of living cells and machine.
A ta ręka to kompletne połączenie żywych komórek i maszyny.
Her new album showcases a brilliant fusion of classical and electronic music.
Jej nowy album prezentuje genialną fuzję muzyki klasycznej i elektronicznej.
This restaurant is the last word in modern fusion cuisine and minimalist decor.
Ta restauracja to ostatni krzyk mody w nowoczesnej kuchni fusion i minimalizmie.
The chef has received not a few compliments on his innovative fusion cuisine.
Szef kuchni otrzymał całkiem sporo komplementów za swoją innowacyjną kuchnię fusion.
Some inventors claim they have developed devices based on cold fusion principles.
Niektórzy wynalazcy twierdzą, że opracowali urządzenia oparte na zasadach zimnej fuzji.
Food fusion can blur the boundaries between different culinary traditions.
Fuzja kulinarna może łączyć różne tradycje kuchni, zacierając między nimi granice.
Their cultures were intertwining, resulting in a fusion of traditions.
Ich kultury zaczęły się przenikać, prowadząc do fuzji tradycji.
The chef is credited with creating a unique fusion of flavors for the signature dish.
Szefowi kuchni przypisuje się stworzenie unikalnej fuzji smaków w popisowym daniu.