Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fusions
Geflecteerde vorm van fusion
Vertaling van "fusions" in Pools
Culinary fusions of world cuisines provide virgin soil for chefs seeking uniqueness in their dishes.
Kulinarne fuzje kuchni świata stanowią niezbadany teren dla szefów kuchni szukających wyjątkowości w swoich daniach.
Authors and artists with a migrant background present exciting fusions and new angles on society.
Mający pochodzenie migracyjne autorzy ukazują fascynujące fuzje i nowe perspektywy spojrzenia na społeczeństwo.
Cultural fusions often take time but eventually go mainstream through exposure.
Fuzje kulturowe często wymagają czasu, ale ostatecznie zyskują popularność dzięki ekspozycji.
The involution of traditions can lead to fascinating cultural fusions over time.
Rozbudowywanie się tradycji może z czasem prowadzić do fascynujących fuzji kulturowych.
Collaborations in alternative hip hop often lead to groundbreaking musical fusions.
Współpraca w świecie hip-hopu alternatywnego często prowadzi do przełomowych fuzji muzycznych.
The permeation of music styles has led to vibrant cultural fusions across the globe.
Przenikanie stylów muzycznych doprowadziło do powstania żywiołowych fuzji kulturowych na całym świecie.
A unique natural composition helps to improve the quality and growth of your chin or fusions.
Unikalna naturalna kompozycja pomaga poprawić jakość i wzrost brody lub fuzji.
These substances also help to regenerate your chin or fusions as well as the facial skin.
Substancje te pomagają również w regeneracji brody lub fuzji, a także skóry twarzy.
The natural ingredients from which the product is composed help to increase the volume of your chin or fusions.
Naturalne składniki, z których składa się produkt, pomagają zwiększyć objętość brody lub fuzji.
Artists from around the world were invited to submit computer-generated imagery of "awe-inspiring fusions" of architecture and landscapes, with an emphasis on imagination and artistic expression.
Artyści z całego świata zaproszeni zostali do nadsyłania wygenerowanych cyfrowo obrazów "niezwykłych fuzji" architektury i krajobrazu, nastawionych na eksponowanie wyobraźni i artystycznego wyrazu.
In other words, dark matter is not particularly dark, since it is illuminated as a result of creative fusions that take place within it.
Innymi słowy, ciemna materia wcale nie jest aż taka ciemna, rozjaśnia się w efekcie kreatywnych fuzji, które zachodzą w jej obszarze.
Transformations, metamorphosis and fusions leading to the formation of hybrids, chimeras and mutants have been a result of applied technologies and changes of the way of thinking that undermined an anthropology centered vision of the world .
Przeobrażenia, przeistoczenia, metamorfozy i fuzje prowadzące do powstania hybryd, chimer i mutantów są rezultatem zastosowanych technologii, jak i zmian w sposobach myślenia, które zachwiały już antropocentryczną wizją świata .
At maternally toxic doses in rats, ivacaftor produced reductions in foetal body weight; an increase in the incidence of variations in cervical ribs, hypoplastic ribs, and wavy ribs; and sternal irregularities, including fusions.
Po zastosowaniu dawek toksycznych dla ciężarnych samic szczurów iwakaftor powodował zmniejszenie masy płodu, zwiększał częstość występowania zespołu żebra szyjnego, niedorozwoju żeber, falistości żeber i nieprawidłowości budowy mostka, w tym fuzji.
Uitdrukkingen met fusions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fusion cuisine n.
kuchnia fusion · kuchnia mieszana
"Fusion cuisine often features sushi tacos and curry pizzas."
asian fusion n.
azjatycka fuzja
"The restaurant specializes in Asian fusion, blending sushi with tacos."
fusion cooking n.
kuchnia fusion
"Fusion cooking blends Asian and Western flavors in one dish."
fusion reaction n.
reakcja syntezy jądrowej
"The Sun shines because of a continuous fusion reaction in its core."
jazz fusion n.
jazz łączący rock i funk
"Their new album is jazz fusion, with guitars and intricate drum lines."
nuclear fusion n.
fuzja jądrowa · reakcja jądrowa
"Nuclear fusion occurs in hydrogen bombs."
cold fusion n.
zimna fuzja
"Scientists debated the feasibility of cold fusion as an energy source."
fusion bomb n.
bomba termojądrowa
"The fusion bomb was detonated in a remote desert area."
fusion reactor n.
reaktor fuzyjny · reaktor termojądrowy
"Scientists are developing a fusion reactor for clean energy."
heat of fusion n.
ciepło topnienia
"The heat of fusion for ice is about 334 joules per gram."
nuclear fusion reaction n.
reakcja syntezy jądrowej
"The sun's energy comes from nuclear fusion reaction."
spinal fusion n.
zabieg stabilizacji kręgosłupa
"The patient underwent spinal fusion to correct scoliosis."
fusion welding n.
spawanie topliwe
"Fusion welding is commonly used to fabricate steel structures and pipelines."
confinement fusion n.
fuzja z uwięzieniem
"Scientists are improving confinement fusion techniques for energy production."
flicker fusion n.
fuzja migotania · próg migotania
"The flicker fusion threshold varies among species."
fusion beat n.
fuzja rytmów · rytm fusion
"The band's fusion beat captivated the audience."
fusion gene n.
gen fuzyjny
"The leukemia sample showed a fusion gene caused by a chromosomal translocation."
optical fusion n.
fuzja optyczna · scalanie obrazów
"Optical fusion helps us perceive depth accurately."
thermonuclear fusion n.
synteza termojądrowa
"The Sun produces energy through thermonuclear fusion in its core."
Synoniemen voor fusions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 31 ms.
