Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
future orientations
Geflecteerde vorm van future orientation
Vertaling van "future orientations" in Pools
przyszłych kierunków
przyszłe kierunki realizacji
regularly discussing the future orientations and priorities of research policies and research planning in the Faroes and the Union and the prospects for future cooperation
regularne dyskusje na temat przyszłych kierunków i priorytetów polityki oraz planowania badań na Wyspach Owczych i w Unii, a także na temat perspektyw przyszłej współpracy
regularly discussing the future orientations and priorities of research policies and research planning in Egypt and the Community and the prospects for future cooperation within this Agreement.
regularne omawianie przyszłych kierunków i priorytetów polityki naukowej i planowania badań w Egipcie i we Wspólnocie oraz perspektyw przyszłej współpracy w ramach niniejszej Umowy.
Proposes that the Presidents of the Pan-African Parliament and the European Parliament systematically attend and address EU-Africa Summits to present those Parliaments conclusions on the implementation of the Action Plan and suggestions for the future orientations of the Joint Strategy
proponuje, aby przewodniczący Parlamentu Panafrykańskiego i Parlamentu Europejskiego regularnie uczestniczyli w szczytach UE-Afryka i zabierali na nich głos, celem przedstawienia wniosków naszych parlamentów w sprawie realizacji planu działań oraz propozycji w zakresie przyszłych kierunków wspólnej strategii
Overall conclusion and future orientations
Ogólny wniosek i przyszłe ukierunkowanie
The adopted strategy of mechanisation is aimed at both increasing specialist machinery park and its optimal use as well as indicating future orientations in the range of Company's mechanisation and equipment.
Przyjęta strategia mechanizacji ma na celu zarówno powiększanie specjalistycznego parku maszynowego jak również optymalne jego wykorzystanie oraz wskazanie przyszłych kierunków działań w zakresie mechanizacji i usprzętowienia firmy.
1.1 welcomes the Commission Communication on the review of the EU Sustainable Development Strategy, which provides an initial assessment of the progress made and outlines a number of future orientations
1.1 przyjmuje z zadowoleniem komunikat Komisji dotyczący przeglądu strategii zrównoważonego rozwoju UE, przedstawiającego wstępną ocenę dokonanych postępów oraz zarysowującego przyszłe kierunki realizacji
Having regard to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Area of Freedom, Security and Justice: Assessment of the Tampere programme and future orientations (COM(2004) 401 final),
uwzględniając komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego "Obszar wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości: bilans programu z Tampere i przyszłe kierunki działania" (COM(2004) 401 końcowy),
having regard to the Commission communication entitled 'The 2005 Review of the EU Sustainable Development Strategy: Initial Stocktaking and Future Orientations' (COM(2005)0037),
uwzględniając komunikat Komisji zatytułowany "Przegląd Strategii Zrównoważonego Rozwoju UE na rok 2005: Wstępne podsumowania i przyszłe kierunki realizacji" (COM(2005)0037),
The 2005 Review of the EU Sustainable Development Strategy:Initial Stocktaking and Future Orientations
Przegląd Strategii Zrównoważonego Rozwoju UE na rok 2005:Wstępne podsumowanie i przyszłe kierunki realizacji
Having regard to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on The 2005 Review of the EU Sustainable Development Strategy: Initial Stocktaking and Future Orientations, COM(2005) 37 final
uwzględniając komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego "Przegląd Strategii Zrównoważonego Rozwoju UE na rok 2005: Wstępne podsumowanie i przyszłe kierunki realizacji" COM(2005) 37 końcowy,
Synoniemen voor future orientations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 16 ms.
