Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gallows
View images
Vertaling van "gallows" in Pools
Definitie
The old gallows had witnessed many final moments, each as somber as the last.
Stara szubienica była świadkiem wielu ostatnich chwil, każda równie ponura jak poprzednia.
In medieval times, the gallows stood as a grim warning to potential criminals.
W średniowieczu szubienica stała jako ponure ostrzeżenie dla potencjalnych przestępców.
Nobody spoke as the hangman walked to the gallows, his steps heavy with responsibility.
Nikt się nie odzywał, gdy kat szedł na szafot, jego kroki ciężkie od odpowiedzialności.
The gallows symbolized the ultimate consequence for those who defied the law.
Szafot symbolizował ostateczną karę dla tych, którzy złamali prawo.
Everyone watched as the convicted thief was sent to the gallows at dawn.
O świcie wszyscy obserwowali, jak skazany złodziej szedł na stryczek.
The shadow of the gallows loomed large over the accused, casting a pall.
Cień szubienicy złowrogo wisiał nad oskarżonym, rzucając posępną aurę.
He walked to the gallows with the same air about him.
Szedł na szubienicę z tą samą miną, co ten tu.
Like she got me to send an innocent man to the gallows.
Tak, jak namówiła mnie, by posłać niewinnego na szubienicę.
You were together on the gallows, with one man missing.
Staliśmy razem na szubienicy, brakowało tylko jednego z nas.
One must be madly in love to not fear the gallows.
Trzeba być ślepo zakochanym, by nie bać się szubienicy.
The sheriff approached the gallows with a heavy heart, duty weighing on him.
Szeryf zbliżył się do szubienicy z ciężkim sercem, przygnieciony obowiązkiem.
The trapdoor opened beneath the criminal, sealing his fate on the gallows.
Klapa pod przestępcą otworzyła się, przypieczętowując jego los na szubienicy.
Many avoided the path near the gallows tree, fearing its ghostly reputation.
Wielu unikało ścieżki w pobliżu szubienicy, obawiając się jej upiornej sławy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of gallows
szubienica
szubienica
podnośnik rzeźniczy
konstrukcja nośna
Uitdrukkingen met gallows: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
gallows humour n.
czarny humor
"He used gallows humour to lighten the tense mood."
gallows humor n.
czarny humor · humor wisielczy
"He used gallows humor to cope with the tragic news."
sent to the gallows adj.
skazany na śmierć
"The traitor was sent to the gallows for his crimes."
gallows bird n.
łotr · szubrawiec
"In the old town, he was called a gallows bird."
gallows tree n.
szubienica
"The criminal faced the gallows tree at dawn."
Synoniemen voor gallows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 907. Exact: 907. Verstreken tijd: 29 ms.
