Vertaling van "gas sample" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mine has already detected a gas sample.
Did you find a gas sample in Knut's briefcase?
Key words: optoelectronic gas sensors, Nafion drying, gas sample conditioning.
Słowa kluczowe: optoelektroniczne sensory gazów, osuszanie nafionowe, kondycjonowanie próbek gazowych.
Checking the functioning of gas analysers Process analysers must be periodically checked to ensure they continue to supply reliable carry out these checks either by using SIAD Gas Sample calibration mixtures and mixtures produced by LAT Centre No. 143.
Analizatory procesowe muszą być okresowo sprawdzane w celu sprawdzenia, czy dostarczane przez nie dane są wiarygodne. Przeprowadzamy takie kontrole przy użyciu mieszanin kalibracyjnych złożonych z próbek gazowych firmy SIAD lub mieszanin opracowanych przez LAT Centre No.
The filter shall extract any solid particles from the gas sample prior to the analyser.
Filtr powinien pochłaniać cząstki stałe z próbki gazów przed skierowaniem ich do analizatora.
The filter must extract any solid particles from the gas sample prior to the analyser.
Filtr wychwytuje cząstki stałe z próbki gazów przed skierowaniem ich do analizatora.
There is no need to take a gas sample.
The device shall be spanned and calibrated in such a way that it correctly indicates the concentration of the gas sample used.
Przyrząd jest włączony i skalibrowany w taki sposób, aby prawidłowo wskazywał stężenie wykorzystywanej próbki gazu.
With a standard vehicle width the gas sample is drawn in via eight bell probes, which ensure an optimum detection of natural gas components in the air.
W przypadku pojazdu o normalnej szerokości próbka gazu zasysana jest przez osiem sond dzwonowych, gwarantujących optymalną wykrywalność gazu ziemnego w powietrzu.
The interferometer modulates the infrared laser and white light and scans the gas sample to be analyzed.
Interferometr moduluje się laser podczerwony i światła białego i skanuje próbki gazu do analizy.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculated.
Próbkę gazu należy zbadać za pomocą zwyczajnych urządzeń (filtr workowy do pobierania próbek lub metoda łączenia) i obliczyć masę gazu.
In general, the odour unit is calculated from the number of times that a gas sample has to be diluted in order to be detected by a percentage of 50% of a group of people adequately trained for this purpose (panel).
Ogólnie rzecz biorąc, jednostka przykrego zapachu jest wyliczana na podstawie ilości razy kiedy próbka gazu musi być rozcieńczana aby być wyczuwalna przez 50% członków grupy ludzi odpowiednio wyszkolonej do celów badania (panel).
The filter shall extract any solid particles from the gas sample prior to the analyser.
Filtr pobiera cząstki stałe z próbki gazów przed skierowaniem ich do analizatora.