S. whereas the gender gap in social entrepreneurship is smaller than in traditional forms of entrepreneurship; whereas women social entrepreneurs contribute significantly to the reduction of social exclusion and the creation of new development opportunities
S. mając na uwadze, że nierówność płci w dziedzinie przedsiębiorczości społecznej jest mniejsza niż w tradycyjnych formach przedsiębiorczości; mając na uwadze, że kobiety prowadzące przedsiębiorstwa społeczne znacząco przyczyniają się do zmniejszania wyłączenia społecznego oraz do tworzenia nowych możliwości rozwoju
Closing the gender gap in education is crucial for balanced opportunities.
Zniwelowanie nierówności płci w edukacji jest kluczowe dla zrównoważonych szans.
Companies should strive to eliminate the gender gap in salary negotiations.
Firmy powinny dążyć do wyeliminowania różnic płacowych podczas negocjacji wynagrodzeń.
The gender gap in parental leave policies affects both mothers and fathers.
Nierówności w polityce urlopów rodzicielskich dotykają zarówno matek, jak i ojców.
Local communities play a role in reducing the gender gap in opportunities.
Lokalne społeczności odgrywają rolę w zmniejszaniu nierówności szans ze względu na płeć.
It's important to acknowledge the existence of the gender gap in sports coverage.
Ważne jest uznanie istnienia nierówności w relacjonowaniu sportu ze względu na płeć.
Empowering women is key to narrowing the gender gap in entrepreneurship.
Wzmocnienie pozycji kobiet jest kluczem do zmniejszenia nierówności płci w przedsiębiorczości.
Addressing the gender gap in retirement savings is crucial for financial security.
Rozwiązanie problemu nierówności płci w oszczędnościach emerytalnych jest kluczowe dla bezpieczeństwa finansowego.
Societal changes are needed to address the gender gap in leadership roles.
Zmiany społeczne są niezbędne, aby rozwiązać problem nierówności płci na stanowiskach kierowniczych.
Promoting women in leadership positions is one way to close the gender gap.
Promowanie kobiet na stanowiskach kierowniczych to jeden ze sposobów na zmniejszenie nierówności płci.
Women in electronic music approach the gender gap more directly.
Kobiety w muzyce elektronicznej podchodzą do nierówności płci znacznie bardziej bezpośrednio.
Bridging the gender gap in political representation is a matter of equality.
Wyrównanie reprezentacji płci w polityce jest kwestią równości.
Darwin is interested about the gender gap in relation to natural selection.
Darwin interesował się płcią w doborze naturalnym.