Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

gender gaps

Geflecteerde vorm van gender gap

Vertaling van "gender gaps" in Pools

różnic między kobietami a mężczyznami

nierówności między płciami

różnice między płciami

nierówności ze względu na płeć

nierówności płci

luk między kobietami i mężczyznami

różnice w traktowaniu

resolute action to increase female participation and reduce gender gaps in employment, unemployment and

podejmowanie zdecydowanych działań zmierzających do zwiększenia udziału kobiet i eliminowania różnic między kobietami a mężczyznami w zakresie zatrudnienia, bezrobocia i

resolute action to increase female participation and reduce gender gaps in employment, unemployment and pay,

podejmowanie zdecydowanych działań zmierzających do zwiększenia udziału kobiet i eliminowania różnic między kobietami a mężczyznami w zakresie zatrudnienia, bezrobocia i wynagrodzeń,

resolute action to increase female participation and reduce gender gaps in employment, unemployment, pay, vocational training and career advancement,

podejmowanie zdecydowanych działań zmierzających do zwiększenia udziału kobiet i eliminowania różnic między kobietami a mężczyznami w zakresie zatrudnienia, bezrobocia, wynagrodzeń, awansów i szkoleń zawodowych,

Women remain in the minority in the research community, and the experts write that the European Commission should 'reinvigorate its approach to promoting female scientists' and 'galvanise Member States to address gender gaps'.

Kobiety pozostają mniejszością w społeczności naukowej, a zdaniem ekspertów Komisja Europejska powinna "umocnić swoje podejście do promowania kobiet-naukowców" i "pobudzać państwa członkowskie do redukowania różnic między kobietami a mężczyznami".

Thus, the information on the evolution of gender gaps in transition countries is not yet complete.

W związku z tym dostępna informacja na temat ewolucji nierówności między kobietami i mężczyznami w krajach transformacji pozostaje niepełna.

Measures to close gender gaps and combat gender segregation in the labour market

Sposoby niwelowania różnic w traktowaniu kobiet i mężczyzn i zwalczania segregacji płciowej na rynku pracy

We show that, unlike in the group of benchmark countries, there is no clear decreasing trend in gender gaps in employment rates among transition countries.

Otrzymane wyniki wskazują, że w przeciwieństwie do grupy krajów kontrolnych, nie obserwujemy tendencji spadkowej w lukach między kobietami i mężczyznami we wskaźnikach zatrudnienia wśród krajów transformacji.

whereas gender gaps in employment indicate persistence of both qualitative and quantitative disparities between women and men,

mając na uwadze, że różnice w traktowaniu kobiet i mężczyzn w zatrudnieniu wskazują na utrzymujące się dysproporcje jakościowe i ilościowe między kobietami i mężczyznami,

promote women's employment in all age brackets and close gender gaps in employment, including by combating all forms of discrimination

promowanie zatrudniania kobiet we wszystkich grupach wiekowych i zniwelowanie różnic w traktowaniu kobiet i mężczyzn w odniesieniu do zatrudnienia, w tym poprzez walkę ze wszystkimi formami dyskryminacji

With these dataset we obtain more than 1600 estimates of gender gaps in employment rates for specific country, year and source.

Przy użyciu tego zbioru otrzymujemy ponad 1600 oszacowań luk między kobietami i mężczyznami we wskaźnikach zatrudnienia, dostosowanych o różnice w charakterystykach, dla poszczególnych krajów, lat i źródeł danych.

The annual report on equality between women and men for 2014 showed that, despite progress, gender gaps remain.

W rocznym sprawozdaniu na temat równości kobiet i mężczyzn za 2014 r. stwierdzono, że pomimo postępów wciąż utrzymują się różnice w traktowaniu kobiet i mężczyzn.

resolute action to increase female participation and reduce gender gaps in employment, unemployment and pay,

podejmowanie zdecydowanych działań zmierzających do zwiększenia udziału kobiet i eliminowania istniejących między kobietami a mężczyznami różnic w zatrudnieniu, bezrobociu i wynagrodzeniach,

We study gender gaps in employment rates, wages, and probability to receive sub-minimum wages.

Badamy nierówności pomiędzy kobietami i mężczyznami we wskaźnikach zatrudnienia, wysokości płac i prawdopodobieństwie otrzymywania płac poniżej stawek minimalnych.