Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
general assemblies
Geflecteerde vorm van general assembly
Vertaling van "general assemblies" in Pools
walnych zgromadzeń
walnymi zebraniami
zgromadzenia ogólne
zgromadzeniach ogólnych
zgromadzeń ogólnych
zgromadzeniami generalnymi
We strongly encourage you to change the format of planned conferences, general assemblies, meetings from traditional to hybrid or virtual form.
Gorąco zachęcamy do zmiany formatu planowanych konferencji, walnych zgromadzeń, posiedzeń z formy tradycyjnej na hybrydową lub wirtualną.
Recording of meetings, conferences, council meetings, general assemblies.
Nagrywanie spotkań, konferencji, rad, walnych zgromadzeń.
In the period between General Assemblies, The Board is the highest executive authority and directs the work of the Association and represents it outside.
Zarząd jest najwyższą władzą wykonawczą w okresie między walnymi zebraniami członków, kieruje pracami Stowarzyszenia oraz reprezentuje go na zewnątrz.
The Board constitutes a quorum when the absolute majority of its members is present and governs the activity of the Association in the period between General Assemblies.
Zarząd jest zdolny do podejmowania decyzji pod warunkiem obecności ponad połowy członków oraz kieruje działalnością Stowarzyszenia w okresie między walnymi zebraniami.
Several of the most important factories improvised general assemblies of workers and adopted resolutions hostile to the government, demanding a change of the regime.
Kilka z najważniejszych fabryk zaimprowizowało zgromadzenia ogólne robotników, które przyjęły rezolucje wrogie rządowi, żądając zmiany reżimu.
Freely Accepted Discipline was achieved in the following way. All the rules of discipline were drawn up by commissions of insurgents, then approved by general assemblies of the various units.
Swobodnie przyjęta dyscyplina była określana w następujący sposób: wszystkie zasady dyscypliny były wyznaczane przez komisje powstańców, a następnie zatwierdzane przez zgromadzenia ogólne różnych jednostek.
Services of recording of conferences, meetings, interviews, conversations, IDI, FGI, general assemblies.
Usługi nagrywania konferencji, spotkań, wywiadów, rozmów, IDI, FGI, walnych zgromadzeń, konferencji.
As a result, Surgutneftegas did not have its representatives in the board and the right to vote at general assemblies of shareholders.
W rezultacie Surgutnieftiegaz nie miał przedstawicieli w zarządzie ani prawa głosu podczas walnych zgromadzeń akcjonariuszy.
Summoning General Assemblies and determining their agenda.
Zwoływanie Walnych Zgromadzeń i ustalanie dla nich porządku obrad.
We share updates on developments to our service at many meetings and workshops, including our annual General Assemblies.
Informacje o rozwoju naszych usług przedstawiamy podczas różnych spotkań i warsztatów, w tym podczas naszych corocznych walnych zgromadzeń.
According to the Bank the remaining scope of the General Assemblies was organized and managed in accordance with the requirements of corporate governance.
W pozostałym zakresie w ocenie Banku Walne Zgromadzenia organizowane były i będą zgodnie z wymogami corporate governance.
convoking Branch General Assemblies,
zwoływanie walnych zebrań koła,
participate in General Assemblies, Family meetings, and all activities of THE ASSOCIATION.
uczestniczenia w Walnych Zgromadzeniach, zebraniach, zjazdach i spotkaniach rodzinnych,
Synoniemen voor general assemblies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 28 ms.
