We pursue many activities related to skills development and designing professional career paths , says Bogusław Graboń, general director for management and sustainable development.
Realizujemy szereg działań związanych z rozwojem kompetencji i określaniem ścieżek kariery zawodowej. - mówi Bogusław Graboń, dyrektor naczelny ds. zarządzania i zrównoważonego rozwoju.
Obtaining the Brazilian certificate is another step that allows us to cooperate with civil operators in this promising market, said Janusz Zakrecki, president, general director of PZL Mielec.
Uzyskanie certyfikatu brazylijskiego to kolejny krok przybliżający nas do podjęcia współpracy z operatorami cywilnymi na tym perspektywicznym rynku - powiedział Janusz Zakręcki, Prezes Zarządu, Dyrektor Naczelny PZL Mielec.
Book me a table for two tonight at that restaurant that the general director recommended.
The owner, managers, general director.
Currently, as general director, he will be in charge of the company's further operations.
Obecnie, jako Dyrektor Generalny, będzie odpowiedzialny za dalsze kierowanie spółką.
Is the signature of the general director obligatory?
Czy podpis dyrektora generalnego jest obowiązkowy?
The responsibility of the general director provided by law
Odpowiedzialność dyrektora generalnego wynika z przepisów prawa
The act is drawn up in an arbitrary form and must be signed by both the former general director and the incoming authority.
Ustawa jest sporządzana w arbitralnej formie i musi być podpisana zarówno przez byłego dyrektora generalnego, jak i przez organ przyjmujący.
If the general director could only see these children right now, he'd know that the solution to this problem is more schools, not less.
Niech dyrektor generalny przyjedzie, zobaczy te dzieci i zrozumie, że trzeba zakładać szkoły, a nie zamykać tę.
It is worth to include specialists in human resource management, but also the general director or department manager themselves, because they are the ones who know best what the company's development strategy is and therefore which employees they may employ in the future.
Warto, aby znaleźli się w nim specjaliści od zarządzania zasobami ludzkimi, ale też sam dyrektor generalny czy kierownik działu, ponieważ to oni najlepiej wiedzą, jaka jest strategia rozwoju firmy i w związku z tym, jakich pracowników w przyszłości może ona zatrudniać.
For 6 years he has gone to the post of the general director of the company.
Od 6 lat pracuje na stanowisku dyrektora generalnego firmy. W 1988 r.
He has had many years of managerial practice, he was successively the sales manager, commercial director, managing director, general director and president of the board.
Ma za sobą wieloletnią praktykę menedżerską, pełnił kolejno funkcję kierownika sprzedaży, dyrektora handlowego, dyrektora zarządzającego, dyrektora generalnego i prezesa zarządu.
Following organisational changes in 1999 and the abolition of the post of deputy general director, he became director of the legal section.
Po zmianach organizacyjnych w 1999 r. i zlikwidowaniu stanowiska zastępcy dyrektora naczelnego został dyrektorem działu prawnego.