He offered a generalised view of the event that lacked detailed insights.
Przedstawił uogólniony obraz wydarzenia, pozbawiony szczegółowych spostrzeżeń.
Oedema includes oedema peripheral, generalised oedema, localised oedema and face oedema.
Obrzęk obejmuje obrzęk obwodowy, obrzęk uogólniony, obrzęk miejscowy i obrzęk twarzy.
The generalised tariff preferences system does not, therefore, help the development of EU trade.
System ogólny preferencji taryfowych nie służy zatem rozwojowi handlu Unii Europejskiej.
Most generalised theories in science need thorough testing before application.
Większość ogólnych teorii naukowych wymaga dokładnego przetestowania przed zastosowaniem.
The Commission's proposal on soil protection is generalised and vague.
Wniosek Komisji w sprawie ochrony gleby jest ogólnikowy i niejasny.
Her generalised view on diets encouraged people to adopt healthier eating habits.
Jej ogólne podejście do diet zachęcało ludzi do przyjęcia zdrowszych nawyków żywieniowych.
His generalised reflections on memories evoked nostalgia among the audience.
Jego ogólne refleksje na temat wspomnień wywołały u publiczności nostalgię.
The directions of the generalised link to which the reference applies.
Kierunki połączenia uogólnionego, do których ma zastosowanie odniesienie.
Severe cases of generalised allergy may be life-threatening.
W ciężkich przypadkach objawy uogólnionej alergii mogą stanowić zagrożenie życia.
It is recommended in neuroses and generalised weakness etc.
Zalecany jest przy nerwicach, ogólnym osłabieniu itp.
Both generalised and localised infections can occur.
Mogą wystąpić zakażenia uogólnione, jak i zlokalizowane.
Both generalised and localised infections can occur.
Mogą wystąpić zarówno zakażenia uogólnione, jak i miejscowe.
Do not use in dogs with generalised demodicosis.