Examples with "generally counted" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technically the 1958 final was also between two first timers, but Brazil's 1950 group game defeat is generally counted as a previous "final" appearance for the team.
Technicznie finał z 1958 roku był rozgrywany pomiędzy dwoma debiutantami w finałach, ale ostatni mecz Brazylii w zmaganiach grupowych w 1950 roku jest odnotowywany w zestawieniach FIFY jako wcześniejszy finałowy występ dla tej reprezentacji.
Hermann is generally counted as the first Billung duke (Herzog) of Saxony, but his exact position is unclear.
Herman jest generalnie uważany za pierwszego władcę Saksonii z rodu Billungów, aczkolwiek jego dokładna pozycja pozostaje niejasna.
Andere resultaten
the co-precipitated biuret can be counted with urea nitrogen without great error, its content remaining generally low in absolute value in compound fertilizers,
współstrącony biuret może być liczony z azotem mocznikowym bez większego błędu, jego zawartość pozostaje ogólnie niska w wielkościach bezwzględnych w mieszankach nawozów,
The Court rejected outright the possibility that the 'technical problems' often cited by airlines could be counted as extraordinary circumstances, since they could generally be avoided if proper checks on aircraft were carried out.
Sędziowie z góry odrzucili uznanie za taką okoliczność problemów technicznych, na które często powołują się linie lotnicze, bo tych z reguły można uniknąć dzięki prawidłowym kontrolom samolotów.
by gravimetry with xanthydrol: the co-precipitated biuret can be counted with urea nitrogen without great error, its content remaining generally low in absolute value in compound fertilisers,
grawimetrycznie z użyciem ksanthydrolu: azot amidowy można obliczać razem ze współstrąconym biuretem bez większego błędu; zawartość biuretu jest na ogół niska w stosunku do wartości bezwzględnej w nawozach wieloskładnikowych,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.