Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generals
Geflecteerde vorm van general
Vertaling van "generals" in Pools
After the coup, many generals were stripped of power and quietly retired.
Po zamachu stanu wielu generałów zostało pozbawionych władzy i cicho odeszło.
Everyone knew the new president was just a puppet ruler for the generals.
Wszyscy wiedzieli, że nowy prezydent był tylko marionetkowym władcą generałów.
Ambitious generals cast covetous eyes on the aging king's unstable throne.
Ambitni generałowie kładą oko na niestabilny tron starzejącego się króla.
The generals whistled wounded veterans down the wind, forgetting their sacrifices entirely.
Generałowie pozostawili rannych weteranów własnemu losowi, całkowicie zapominając o ich poświęceniu.
The generals came into power after removing the president in a military coup.
Generałowie doszli do władzy po obaleniu prezydenta w wojskowym zamachu stanu.
The generals hatched a scheme to seize power while the president was abroad.
Generałowie knuli spisek, żeby przejąć władzę, gdy prezydent był za granicą.
In every successful campaign, generals remember that an army marches on its stomach.
W każdej udanej kampanii generałowie pamiętają, że armia maszeruje na żołądku.
The generals watched closely as the battalion experienced their baptism of fire.
Generałowie uważnie obserwowali, jak batalion przechodził swój chrzest bojowy.
During the war, armchair commentators online claimed they understood strategy better than generals.
Podczas wojny komentatorzy fotelowi w sieci twierdzili, że lepiej znają strategię niż generałowie.
The internet is full of armchair strategists telling generals what they did wrong.
Internet jest pełen strategów z wygodnego fotela, pouczających generałów, co zrobili źle.
After the invasion, a puppet government implemented policies written by the occupying generals.
Po inwazji rząd marionetkowy wprowadził politykę napisaną przez okupujących generałów.
In wartime, the country relied on generals with a steady grip at the tiller.
W czasie wojny kraj polegał na generałach z pewną ręką przy sterze.
Realizing defeat was inevitable, their generals urged the government to sue for peace.
Uświadamiając sobie nieuchronną klęskę, ich generałowie nawoływali rząd do proszenia o pokój.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met generals: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
general line n.
ogólna linia
"The general line of the party was to promote equality."
floor general n.
lider zespołu · strateg zespołowy
"As a floor general, she organized the entire project team."
! general dogsbody n.
chłopiec na posyłki
"He was the general dogsbody in the office."
caviar to the general n.
coś, co nie jest doceniane przez masy
"His philosophical lectures were caviar to the general."
general goods n.
artykuły codziennego użytku
"The shop sells general goods like soap and canned food."
general hospital n.
szpital ogólny
"After the accident, he was rushed to the general hospital for immediate treatment."
general idea n.
ogólne pojęcie · zarys
"I have a general idea of how it works."
general knowledge n.
wiedza ogólna
"General knowledge includes history, science, and art."
general manager n.
dyrektor generalny
"The general manager implemented new policies to improve efficiency."
general public n.
ogół społeczeństwa
"The park is open to the general public every day."
! get the general idea v.
mieć ogólne pojęcie
"I get the general idea of the project."
in general adv.
zwykle · ogólnie
"In general, cats are independent animals."
as a general rule adv.
z reguły · zazwyczaj
"As a general rule, cats dislike water."
general arrangement n.
ogólny układ
"We discussed the general arrangement of chairs before the event started."
general education n.
edukacja ogólna
"General education includes math, science, and history."
general issue n.
powszechny problem
"Pollution is a general issue affecting many cities."
general office n.
biuro administracyjne
"The general office handles all the administrative tasks for the company."
general population n.
populacja ogólna · społeczeństwo
"The study was conducted on the general population."
general release n.
szeroka dystrybucja
"The documentary is scheduled for general release in the spring."
general store n.
sklep wielobranżowy
"We bought our camping supplies at the local general store."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor generals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2512. Exact: 2512. Verstreken tijd: 42 ms.
