Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

generating cash

Geflecteerde vorm van generate cash

Vertaling van "generating cash" in Pools

generowania gotówki

generowanie gotówki

Trying to check if recorder profits for the first half a year of 2013 really go in line with improvement of financial condition, "Parkiet" checked Polish stock exchange companies regarding their capability of generating cash.

Chcąc przekonać się, czy raportowane zyski za pierwsze półrocze 2013 roku idą rzeczywiście w parze z poprawą kondycji finansowej, "Parkiet" prześwietlił rodzime spółki giełdowe pod kątem zdolności do generowania gotówki.

Apart from the significant growth of EBITDA, it is worth noting that it was yet another quarter which OPTeam closed with positive operating cash flows, which shows that the company is capable of generating cash over the long term - emphasises Andrzej Pelczar.

Oprócz wyraźnego wzrostu EBITDA, warto zwrócić uwagę, iż jest to kolejny kwartał, który OPTeam kończy z dodatnimi przepływami pieniężnymi z działalności operacyjnej, co świadczy o długoterminowej zdolności spółki do generowania gotówki - podkreśla Andrzej Pelczar.

You will know the main tools for decision making and its consequent evaluation and control, with a focus on generating cash flow and increasing the value of the company.

Poznasz główne narzędzia do podejmowania decyzji, a następnie ich ocenę i kontrolę, z naciskiem na generowanie przepływów pieniężnych i zwiększanie wartości firmy.

Concentrate on defining and fulfilling long-term goals orientated to customer, continuous growth of revenues and their diversification, generating cash from core activities, brand and know-how building.

Skoncentruj się na zdefiniowaniu oraz realizacji długofalowych celów zorientowanych na klienta, stały wzrost przychodów i ich dywersyfikacji, generowanie gotówki z działalności podstawowej oraz budowę marki i kapitału intelektualnego.

Therefore, by increasing its investments, the industry still showed ability to raise capital; nevertheless, this ability is hampered by falling sales and increasing difficulties in generating cash flow.

Zwiększając inwestycje, przemysł nadal wykazywał zatem zdolność do pozyskania kapitału; zdolność ta została jednak ograniczona przez spadek sprzedaży i rosnące trudności przy generowaniu przepływów środków pieniężnych.

Understanding the principles of generating cash an... [+]

Zrozumienie zasad generowania gotówki i zarządzania środkami pieniężnymi jest czy... [+]

The debt burden this merger will accumulate makes it essential to restructure a couple of divisions that are generating cash drains.

Zadłużenie, które skumuluje się po połączeniu firm zmusi nas do restrukturyzacji działów, które przynoszą straty.

By increasing its investments in order to improve its production processes the industry, which is capital intensive, still showed an ability to raise capital; nevertheless, this ability is hampered by falling sales and increasing difficulties in generating cash flow.

Poprzez zwiększanie inwestycji w celu ulepszania procesów produkcji przemysł, który ma charakter kapitałochłonny, dowodził swojej zdolności do pozyskiwania kapitału. Zdolność ta została jednak ograniczona przez spadek sprzedaży i rosnące trudności przy generowaniu przepływów pieniężnych.

With the growing complexity of inter-enterprise credits in Europe, generating cash and reducing outstanding payments is becoming a real challenge for corporate finance departments.

Wraz z rosnącą wartością należności i rozliczeń między przedsiębiorstwami, generowanie gotówki i redukowanie opóźnień w płatnościach staje się prawdziwym wyzwaniem dla działów finansowych.

Despite an increase in employment, the company has maintained very high margins (over 50% of net profitability for the whole FY), has been generating cash, has financed development work from its own funds and has maintained its dividend policy.

Pomimo wzrostu zatrudnienia, Spółka utrzymuje bardzo wysokie marże (ponad 50% rentowności netto w całym roku i ostatnim kwartale), generuje gotówkę, finansuje prace rozwojowe z własnych środków i podtrzymuje politykę dywidendową.

Currently the Group's top priority is ensure its financial stability understood as maintaining a healthy balance sheet and generating cash flows that would allow for implementing its CAPEX program.

Obecnie najważniejszym priorytetem dla Grupy jest zapewnienie stabilności finansowej, rozumianej jako utrzymanie zdrowego bilansu i przepływów pieniężnych pozwalających na realizację programu inwestycyjnego.

In parallel, we remain focused on generating cash and we anticipate a positive free cash flow for each of the next three years, said Patrick Kron, Alstoms Chairman and Chief Executive Officer.

Jednocześnie nadal skupiamy się na generowaniu środków i spodziewamy się dodatnich wolnych przepływów pieniężnych w każdym z nadchodzących trzech lat , powiedział Patrick Kron, Prezes i Dyrektor Naczelny Alstom.