Had a few extra aces in this deck, gents.
Widzę, że macie w tej talii kilka dodatkowych asów, panowie.
But I'll be seeing you gents real soon.
Ale zobaczę się z wami panowie wkrótce.
I heard the gents in that restaurant are quite spacious.
Słyszałem, że męskie toalety w tej restauracji są całkiem przestronne.
The gents were equipped with hand sanitizers this year.
W tym roku męskie toalety były wyposażone w dozowniki do dezynfekcji rąk.
Sorry, gents, but I don't like eight-handed poker games.
Przepraszam panów, ale nie lubię gier na osiem rąk.
We have another locked door here, gents.
Mamy jeszcze jedne zamknięte drzwi, panowie.
Sorry, gents, this is a job for a gamer.
Wybaczcie, panowie, to jest zadanie dla gracza.
Lots to get through tonight, gents.
Mam dziś wiele do omówienia, panowie.
Let's allow an afternoon for celebration, gents.
Lepiej spędzić popołudnie na świętowaniu, panowie.
Got to look on the bright side, gents.
Trzeba spojrzeć na jasną stronę tego, panowie.
We're in the live-action business here, gents.
Tu sprawy dzieją się na żywo, panowie.
And fight for the crown, gents.
Więc stańcie do walki o koronę, panowie.
Ice-cold punch for the ladies and a little warmer stuff for the gents.
Lodowaty poncz dla pań i nieco cieplejszy napitek dla panów.