We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In about 1785, he had organised a society of Viennese aristocratic patrons, the Gesellschaft der Associierten, to mount private, Sunday morning performances of oratorios, above all those of Handel (a wide range, even by our modern standards).
Około roku 1785 założył Gesellschaft der Associierten-wiedeńskie stowarzyszenie arystokratycznych patronów finansujących prywatne, urządzane w niedzielne poranki wykonania oratoriów, przede wszystkim autorstwa Händla (w imponującej liczbie, nawet jak na obecne standardy).
They are in the library of the Vienna Gesellschaft der Musikfreunde.
Znajdują się w bibliotece wiedeńskiego Towarzystwa Przyjaciół Muzyki (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien).
On the eve of Beethoven's 250th birthday, the Kunsthistorisches Museum Vienna has worked in cooperation with the Gesellschaft der Musikfreunde (the Society of Friends of Music in Vienna) to pay tribute to Vienna's greatest musician.
W przededniu 250. rocznicy urodzin Beethovena Kunsthistorisches Museum Vienna współpracowało z Gesellschaft der Musikfreunde (Towarzystwem Przyjaciół Muzyki w Wiedniu), by złożyć hołd największemu wiedeńskiemu muzykowi.
As promoter of the fine arts, he was the founder of the "Viennese Society of Art Lovers" (Gesellschaft der Wiener Kunstfreunde).
Graf Wilczek był założycielem Wiedeńskiego Towarzystwa Miłośników Sztuki (Gesellschaft der Wiener Kunstfreunde).
The Sextet, commissioned by Gesellschaft der Musikfreunde, was first performed on 7 June 2000 in Vienna by Alexeev.
7 czerwca 2000 w Wiedniu odbyła się premiera Sekstetu zamówionego przez Geselschaft der Musikfreunde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.