We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zrozum mnie źle
sobie coś pomyśleć
to źle zrozumiał
wyobrażaj
mogą to źle zrozumieć
odebrałeś tego źle
nie tak, jak myślisz
może błędnie
I want to say something, but please don't get the wrong idea.
Chcę coś powiedzieć, ale proszę nie zrozum mnie źle.
I'm going to tell you something, but don't get the wrong idea.
Powiem ci coś, ale nie zrozum mnie źle.
Yes, because they might get the wrong idea.
Tak, bo może sobie coś pomyśleć.
You were eavesdropping... Don't get the wrong idea.
Podsłuchujesz. Nie zrozum mnie źle.
Listen. Don't get the wrong idea.
Słuchaj. Nie zrozum mnie źle.
Master Ichi, don't get the wrong idea.
Mistrzu Ichi, nie zrozum mnie źle.
I'm afraid people might get the wrong idea about me.
Obawiam się, że ludzie mogą mieć o mnie złe wyobrażenie.
The point is that he could get the wrong idea.
Chodzi o to, że mógł wpaść na zły pomysł.
I get the wrong idea only when it suits me.
Złe pomysły mam tylko wtedy, gdy mi to odpowiada.
You smile, it's sweet, but they get the wrong idea.
Uśmiechasz się i robisz słodkie oczy, a oni otrzymują błędne sygnały.
If you flirt with him, he might get the wrong idea.
Jeśli z nim zaflirtujesz, może to źle zrozumieć.
Others may get the wrong idea, but not me.
Inni mogą to źle zrozumieć, ale ja nie.
In a town like this, people get the wrong idea.
W takim miasteczku ludzie sobie coś dopowiedzą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.