I hope you will never get tired of my terrible accent.
Mam nadzieję, że nigdy nie znudzi ci się mój straszny akcent.
You know, I never get tired of hearing that.
Wiesz co, nigdy nie znudzi mi się słuchanie tego.
Sooner or later a loved one will get tired of such behavior.
Wcześniej czy później ukochana osoba zmęczy się takim zachowaniem.
I told you people would get tired of doing crunches.
Mówiłem ci, że ludzi zmęczy robienie brzuszków.
I sometimes get tired of music and want some variety.
Mi się czasem nudzi muzyka i chce się trochę różnorodności.
This is a gift you will never get tired of.
To jest dar, który nie nudzi.
You just come home when you get tired of the heat.
Po prostu wróć do domu kiedy znudzi ci się wrzosowisko.
Just come home when you get tired of the heath.
Po prostu wróć do domu kiedy znudzi ci się wrzosowisko.
That you'd get tired of being just a pure cold detective.
Że znudzi się panu życie niewzruszonego detektywa.
George is going to get tired of slumming and come back to me.
George zmęczy go hołota i wroci do mnie.
Well, at a certain point, you get tired of fighting.
Cóż, w pewnym momencie, znudzi ci się ta walka.
I never get tired of looking at orchids, and yours are beautiful.
Nigdy nie znudzi patrząc na storczyki, a Twoje są piękne.
Come back to us anytime you get tired of washington.
Odwiedź nas, gdy znudzi ci się Waszyngton.