I warn you, this might get ugly.
Ostrzegam cię, może zrobić się nieprzyjemnie.
Negotiations may get ugly if neither side is willing to compromise tonight.
Negocjacje mogą się zrobić nieciekawe, jeśli dziś żadna strona nie ustąpi.
Online debates can get ugly quickly when people stop listening to each other.
Dyskusje w internecie szybko robią się nieciekawe, gdy ludzie przestają słuchać innych.
If the press discovers this scandal, the election campaign could get ugly.
Jeśli prasa odkryje ten skandal, kampania wyborcza może się zrobić nieciekawa.
If they keep arguing like this, things could get ugly very soon.
Jeśli będą się tak dalej kłócić, zaraz zrobi się nieciekawie.
I left the party early because it was starting to get ugly there.
Wyszedłem z imprezy wcześniej, bo zaczynało się tam robić nieciekawie.
Better apologize now, before things get ugly between you and your boss.
Lepiej przeproś teraz, zanim między tobą a szefem zrobi się nieciekawie.
Tell your boys to back off, or this will get ugly.
Powiedz swoim, żeby się wycofali albo zrobi się paskudnie.
Kira, if we take this to court, it could get ugly.
Kiro, jeśli pójdziemy z tym do sądu, może być brzydko.
But the second you stop feeding them evil people, things get ugly.
Kiedy przestaniesz karmić je złymi ludźmi, robi się brzydko.
If he's in the house with her, this could get ugly.
Jeśli jest z nią w domu, może się zrobić nieprzyjemnie.
Girls find out the heroin's dried up, might get ugly.
Gdy dziewczyny dowiedzą się, że źródło hery wyschło, może być brzydko.
This could get ugly... for all of us if that kid talks.
Zrobi się paskudnie, dla nas wszystkich, jak ten dzieciak zacznie sypać.